Обсуждение:Девушка в розовом платье
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Эта статья содержит текст, переведённый из статьи The Girl in the Red Velvet Swing из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
Anne Vinci 16:08, 20 февраля 2011 (UTC)
Название фильма[править код]
Как в русском переводе называется фильм? «Девушка в розовом платье» или «Девушка на красных бархатных качелях»?Anne Vinci 13:28, 11 марта 2011 (UTC)
- Если судить по источникам... то вариант «Девушка в розовом платье» дают World Art [1] и КиноПоиск (ссылку не дам, спам-фильтр ругается). «Девушка на красных бархатных качелях» обнаруживается только на Кино-Театр.РУ [2], если не считать ещё нескольких сомнительных сайтов. Так что первый вариант выглядит более убедительно. Deerhunter 20:16, 12 марта 2011 (UTC)