Обсуждение:Дюна (фильм, 1984)
Untitled[править код]
Заметил несоответствие в статьях:
Съемки фильма шли с 5 утра и максимум до 10 часов дня — позже снимать было нельзя из-за страшной жары. Во время павильонных съемок использовалось очень мощное освещение — около миллиона ватт, чтобы более достоверно воссоздать поверхность планеты Арракис. Одна из ламп освещения взорвалась, и Юрген Прохнов получил ожоги лица первой и второй степени. Следы ожогов до сих пор видны на его щеках.
Во время сьёмок фильма «Дюна», Прохнов получил ожоги первой и второй степени на щеке, где его персонажа царапнул барон Харконнен. По сценарию, из раны должен был повалить зелёный дымок (симуляруя ядовитый газ). Несмотря на то что генератор газа был тщательно проверен, Прохнов из-за дыма получил ожоги на щеке. Эта сцена присутствует в релизе фильма.
Mechwarrior 18:28, 14 декабря 2008 (UTC)
Межзвёздные перелёты[править код]
конец эре межзвездных перелётов.
Это не совсем верно. Да, Гильдии прийдёт конец, но до использования спайса и навигаторов люди умели перемещаться быстрее скорости света. Иначе у них бы не получилось воевать с машинами. Просто метод Гильдии - самый надёжный. Да и почему генная инженерия не сможет воссоздать навигаторов с помощью других мутагенов? Chronolegion 13:46, 2 апреля 2009 (UTC)
"снадобье"[править код]
"Употребляя особое вещество — меланжевый спайс (в некоторых переводах «снадобье»)..."
В первый раз встречаю перевод "снадобье". Самые распространённые переводы это "пряность", затем идёт просто "спайс", затем "пряная соль" и "специя".
--188.18.105.224 06:42, 27 декабря 2009 (UTC)--188.18.105.224 06:22, 27 декабря 2009 (UTC)
Узул, Муад’диб и мессия[править код]
Устраняем путаницу. Слово «Муад’диб» в фильме не означает «мессия», это второе имя Пола. Когда Стилгар принимает Пола и Джессику в свое племя, Пол должен взять два имени: «внешнее» и «тайное». Стилгарт дает ему имя Узул, сам же Пол спрашивает, как называется тень в форме мыши на втором спутнике Аракиса, видение которого преследовало его еще на Каладане. «Муад’диб», - отвечает Стилгар и Пол берет вторым именем Муад’диб. 216.14.198.60 05:16, 27 сентября 2010 (UTC)ZM