Обсуждение:Если у них нет хлеба, пусть едят пирожные!
 | 16-17 января 2010 года сведения из статьи «Если у них нет хлеба, пусть едят пирожные!» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: «Французская королева, якобы предложившая народу питаться пирожными, была казнена по приговору народного трибунала». С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы». |  |
Предлагаю переименовать в пусть едят пирожные. Сокращённые заголовки предпочтительны. --Ghirla -трёп- 18:28, 15 января 2010 (UTC)
что за тема "заправляться бензином ночью, когда он более плотный"? в английской версии статьи ничего такого нет 94.19.9.52 18:24, 16 января 2010 (UTC)
- Вероятно, причина в том, что объёмный вес бензина зависит от температуры окружающей среды :). Но Вы правы, источник надо запросить.--Юлия 70 06:27, 17 января 2010 (UTC)
Добавьте что-ли про Громова и вертолеты[править код]
http://www.newsmsk.com/article/02Jul2010/gromov_vertolety.html Губернатор Московской области Борис Громов предложил автомобилистам, страдающим в пробках, последовать его примеру и пересаживаться на вертолеты. Так он отреагировал на вопросы о транспортном коллапсе на Ленинградском шоссе.
"Я летаю на вертолете. Вам тоже надо покупать вертолеты вместо машин - дороги не нужны", - цитирует Громова РИА "Новости".
Текст Руссо переведен неправильно. В оригинале сказано: le pis-aller d'une grande princesse. "Grande princesse" - это не "одна принцесса", а "великая государыня". Именно из этого и следует, что слова Руссо не могли относиться к Марии Антуанетте. Кстати - у Руссо фраза про хлеб и бриошь не вызывает ни малейшего негодования. Он воспринимает ее скорее, как милую шутку.
Shunra