Обсуждение:ИВВ-2
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи IWW-2M из раздела Википедии на немецком языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
Авария[править код]
ASDFS, ссылка действительно битая, но вот архив. А в чём проблема с цифрами? В оригинале автор называет 20 мР/ч нормой (естественный уровень радиации, я так понимаю), а после перевода на немецкий и обратно это стал максимально допустимый уровень, ошибочка.
Про аварию ещё есть тут и тут упоминание. Я так понимаю, аварий на исследовательских реакторах единицы, так что, может быть, стоит внести? Викизавр (обс.) 14:30, 2 мая 2019 (UTC)
- Так уже гораздо лучше. Обращаю внимание что в архиве первоначального АИ указаны микроР/ч, а в немецком тексте они превратились в миллиР/ч, что и вызвало мою реплику о бредовости цифр. Надо бы и у немцев текст поправить. ASDFS (обс.) 15:07, 2 мая 2019 (UTC)
- Угу, поправил, спасибо! Викизавр (обс.) 15:16, 2 мая 2019 (UTC)