Обсуждение:Калки
Проект «Мифология» (уровень II, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Мифология», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным со мифологией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Десятый или одиннадцатый?[править код]
Была выполнена правка статьи со ссылкой на Блаватскую, которая, судя по всему, ещё до Токарева упустила Балараму из списка аватар. Кстати, ссылка на страницу с цитатами из "Разоблаченной Изиды" была выложена: http://www.myshambhala.com/obitel/comments/kalki_avatar.htm . В переправленном следом варианте, во-первых, отсутствует название статьи в труде Токарева, содержащей тот же список, что и у Блаватской, во-вторых, в существующем варианте появляется нестыковка: в списке аватар одиннадцать персоналий, а по тексту Калки назван 10-ым. К сожалению, правила форума не позволяют рассуждать о сакральном значении чисел, об отношении к числу 11 "кастрированной" теософии г-жи Блаватской и порожденной ею советской демонологии. 178.93.12.175 07:12, 17 февраля 2011 (UTC)
Имя[править код]
На английской Википедиии санскрит отличается "कल्कि" Уточните пожалуйста правильную транскрипцию Kalkī или Kalki... 95.53.36.240 22:09, 4 октября 2012 (UTC)
- Сделано.Λονγβοωμαν 21:38, 6 октября 2012 (UTC)
- Надписи на деванагари и транслитерация не совпадают. «कल्कि» — соответствует Kalki (краткое i). --БаронСуббота (обс) 11:14, 30 августа 2016 (UTC)