Обсуждение:Карлсон
Untitled[править код]
Не я один считаю эту статью откровенно гомофобной. Википедия - не место для статей-нападок.--Reino Helismaa 17:24, 21 ноября 2007 (UTC)
- Приведите фрагменты текста, где совершаются нападки. Я ничего этого не вижу. --Art-top 16:33, 22 ноября 2007 (UTC)
- Может это некая попытка довести ситуацию до абсурда? Поставить шаблон на абсолютно нейтральный стаб про заведомо нейтрального персонажа. Сура 20:01, 23 ноября 2007 (UTC)
"Форум не является авторитетным источником"... А где ещё я могу взять данные, если сама не живу в Америке? Обратитесь к тому человеку, который это написал на форуме, может, он знает более авторитетный источник. В любом случае удалять весь раздел "Критика" смысла не было.
~~
Я бы не сказала, что классический русский перевод смягчает оригинал. По крайней мере, первой части. Почитайте оригинал, сами увидите. 195.46.33.10 13:15, 29 апреля 2009 (UTC)Ира
Интересные факты[править код]
По поводу этой правки:
- Образ Карлсона как в наших, так и в шведских мультфильмах основан на иллюстрациях Илун Викланд, так что некорректно говорить о том, что образ Карлсона в наших мультфильмах повлиял на шведские.
- Утверждение, что в Швеции Карлсон является "отрицательным персонажем", требует источника.
Оба "интересных факта" убрал.
Утверждение, что в книгах не упоминается имя Карлсона не верно, его имя- нильс --> http://www.aldebaran.ru/kid/lindg/lindg17/217.24.112.11 12:47, 5 декабря 2009 (UTC)
- Это не тот Карлсон. Abolen 12:52, 5 декабря 2009 (UTC)
- Как это не тот Карлсон? Это Ка́рлсон (швед. Karlsson på taket — Карлсон, который живёт на крыше) — литературный персонаж, придуманный шведской писательницей Астрид Линдгрен!!! вы наверно имеете в виду, что в советском варианте нет имени? Предлагаю или изменить сей факт или удалить... логически не правильное выражение "в книгах не упоминается..." я вам предоставил ссылку на книгу, где указывается имя карлсона.217.24.112.11 14:10, 13 декабря 2009 (UTC)
- Вы бы ссылку-то сперва прочли, которую приводите. Это совершенно другая книга, к Карлсону, который живёт на крыше, отношения не имеющая. Abolen 23:49, 13 декабря 2009 (UTC)
- Как это не тот Карлсон? Это Ка́рлсон (швед. Karlsson på taket — Карлсон, который живёт на крыше) — литературный персонаж, придуманный шведской писательницей Астрид Линдгрен!!! вы наверно имеете в виду, что в советском варианте нет имени? Предлагаю или изменить сей факт или удалить... логически не правильное выражение "в книгах не упоминается..." я вам предоставил ссылку на книгу, где указывается имя карлсона.217.24.112.11 14:10, 13 декабря 2009 (UTC)
Карлсон в принципе не смог бы построить свой домик, потому что не такой это человек, чтобы что-то строить. Поэтому я убрал этот пункт из Интересных фактов. В тексте ничего подобного нет и быть не может. Откуда взялся домик - за кадром. 95.53.164.158 10:40, 31 января 2010 (UTC)И.К.
интервики[править код]
Все интервики ведут не на статьи о Карлсоне, а на статьи о соответствующей книге. — Dnikitin 00:46, 14 марта 2010 (UTC)
Популярность[править код]
На родине, в Швеции, Карлсона не любят, считая его «хамом, эгоистом, обманщиком, хвастуном и подстрекателем»[2].
Любопытно, если так - то где же тогда, кроме СССР, он популярен? И по какой причине? Вроде, лживый, хвастливый и хамский эгоизм не в чести нигде, а провокаторов просто бьют канделябрами. (Кстати, с детства воспринимал его именно так, невзирая на советскую "этическую адаптацию" сюжета и героев.) Или популярен там, где, как в СССР, очень сильно переделан в лучшую сторону? --Michael MM (обс.) 07:59, 8 ноября 2018 (UTC)
- В шведской версии статьи написано, что он популярен "в восточной Европе" 2001:9E8:A562:D900:F0A5:419E:C109:40B8 20:12, 2 июня 2023 (UTC)