Обсуждение:Марко Вовчок
Проект «Литература» (уровень II, важность для проекта высокая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Литература», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с литературой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Марко Вовчок из раздела Википедии на украинском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. Переведено из украинской Википедии по состоянию на 14 апреля 2013. |
Место смерти[править код]
Указано что она умерла в Терской области, в укр вики указано что она умерла в Нальчике.
Автор сообщения: Mitte27 18:20, 17 марта 2010 (UTC)
- Вот ответ в УкрВики:
- ось: в Долинске (курортная зона Нальчика) --AS об. 17:44, 28 березня 2010 (UTC)
Обвинения в плагиате.[править код]
Раздел основан на непрофессиональных, спекулятивного характера публикациях типа "Як Марко Вовчок «літературних негрів» наймала" и нуждается в переработке. Следует удалить утверждения, которые не основаны на АИ. Если кого-то эта тема интересует - предлагаю сотрудничество. Martingale 11:46, 19 мая 2013 (UTC)
- Наоборот — в русской Википедии этому уделено в два раза меньше внимания, чем в украинской. Несмотря на то что для украинцев это как бы выдающийся деятель, сомнения в авторстве украиномовных творив высказываются даже в преамбуле, и потом довольно подробно. Kirill-Hod (обс.) 20:07, 19 июня 2019 (UTC)
- УкрВики и АИ имеет (хотя и не то чтобы очень значительные, но всё-таки). В частности, есть АИ, которые говорят, что П. Кулиш придерживался этого взгляда. Kirill-Hod (обс.) 20:13, 19 июня 2019 (UTC)
- Я ответил Вам на Вашей странице. Могу добавить, что некоторые украинские авторы не признают Марко Вовчок, как украинскую писательницу. Например, Олена Пчілка называла Марко Вовчок "нахабной кацапкой". В настоящее время некоторые окололитературные авторы тоже поливают ее грязью.Martingale (обс.) 23:58, 20 октября 2020 (UTC)
Родственники в шаблоне-карточке[править код]
Пытаюсь добавить в шаблон-карточку сведения о родных, и не получается, они не отображаются.
|Супруг = 1) Маркович, Афанасий Васильевич 2) Михаил Лобач-Жученко |Дети = Маркович, Богдан Афанасьевич (1853–1915)
Kirill-Hod (обс.) 20:32, 19 июня 2019 (UTC)
Закомментированный раздел[править код]
Я закомментировал раздел Журнал «Переводы лучших иностранных писателей» и случай с переводом сказок Андерсена, который добавил Участник:Матиола в этой правке. Он описывает те же события, что и следующий за ним раздел Обвинение в плагиате, но в других выражениях. Это не только смотрится странно, но и противоречит духу правила Википедия:Ответвление мнений, хоть и создано это ответвление в одной статье, а не в разных, как по букве правила. Если участник хочет добавить этот текст, то он быть слит с уже имеющимся разделом. — Brinerat (обс.) 00:53, 27 апреля 2021 (UTC)
Описывала ли историческое прошлое Марко Вовчик прошлое Украины в своем творчестве?[править код]
Могла ли писательница, этнически русская, родившаяся, проведшая большую часть жизни и умершая не на территории современной Украины посветить большую часть своего творчества описанию прошлого Украины? Тем более она умерла задолго до появления первой Украинской республики. Да вообще описывали она в своих произведениях прошлое какой-либо страны или республики? Oksmel 70 (обс.) 08:50, 21 февраля 2023 (UTC)
- Происхождение роли не играет, автор может посвящать своё творчество чему угодно. Формулировка в целом кривая, поскольку отображение украинского фольклора и культуры с затрагиванием истории в творчестве не очень-то корректно называть "описанием прошлого", ещё и со ссылкой на современную страну. Но уж "прошлое империи" вообще здесь ни к селу, ни к городу. Думаю, эту фразу вообще лучше удалить. --178.155.4.66 10:44, 21 февраля 2023 (UTC)
- Я переписал по источникам. --wanderer (обс.) 18:47, 21 февраля 2023 (UTC)