Обсуждение:Матах
Проект «Армения» (уровень III, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Армения», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Арменией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | 3-5 октября 2007 года сведения из статьи «Матах» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: «Во время совершения армянского обряда матах жертвенного голубя не убивают, а выпускают в небо». С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы». |  |
Матах с голубем[править код]
- среди большинства современных армян утеряна традиция употребления в пищу мяса голубя, что сказалось и на Матахе. Сложилась новая народная традиция символического "матаха" с голубем, когда живую птицу выпускают на волю. По большому счету, такое "красивое действо" Матахом, в подлинном его смысле, как благотворительного пожертвования бедным, уже не является. Потраченные на голубя средства жертвователя никак не помогают бедным, но просто отдаются продавцу голубей, которые будучи выпущенными на волю все равно возвращаются к тому же продавцу, делающему на этой народной традиции малозатратный бизнес. Поэтому, Церковью рекомендуется жертвователям вместо этого отдать те небольшие, не потраченные на голубя деньги непосредственно нуждающемуся человеку.
http://ecclesiopedia.com/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%85 94.248.34.32 12:56, 25 марта 2014 (UTC)
Значение слова "Матах"[править код]
Некий редактор, сочтя себя "знатоком" армянского языка, сделал дезинформирующую правку, исправив "мат-ах" (матуцанел ах) - "вознести соль" на "палец соль". Во-первых, такого объяснения не знает ААЦ, во-вторых, такое объяснение совершенно бессмысленно. При чем тут пальцы? Смысл обряда в вознесении (поднесении) соли и ее освящении священником. 94.248.34.32 13:04, 25 марта 2014 (UTC)