Обсуждение:Менщиков, Арсений Иванович
 | Эта статья была переименована по результатам обсуждения от 8 января 2018 года. Старое название Меншиков, Арсений Иванович было изменено на новое: Менщиков, Арсений Иванович. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе такое действие будет нарушать правила (см. п. 8). |
Наименование статьи[править код]
Уважаемый Nick Fishman, он, похоже, правда Менщиков был. Он же сам фамилию по-латински транслитерировал (то есть он тогда точно считал, что он Менщиков, от «менять»). А вот лежат прижизненные «Пропилеи» с его «Филебом» https: // www.twirpx.com/file/1707858/grant/ (пробелы убрать, тут фильтр не дает на твирпкс ссылки ставить, но понятно ведь; или могу прислать), и он там «Менщиков» русскими буквами. Интересно, когда вообще его Меньшиковым объявили, и пошло это по словарям.
Хотя я забыл его в дизамбиг Менщиковых включить, когда так переименовал в «или», а надо было, это моя оплошность, да.
Talpa~ruwiki (обс.) 23:53, 4 января 2018 (UTC)
Почему изменилась фамилия — есть два варианта: просто путаница (более вероятный; и при такой путанице всегда более редкое меняется на более частое); менее вероятный — хотел, чтоб его фамилию принимали за княжескую (бывало такое c филологами, даже сам Скалигер в чем-то подобном замешан. Надо остальные его прижизненные публикации найти. Talpa~ruwiki (обс.) 16:16, 5 января 2018 (UTC)
- У меня нет однозначного отрицания вашего варианта. Но обратите внимание, что когда вы используете опцию Переименовать в самом начале имеется предупреждение: «Вы можете переименовать страницу, однако в неочевидных случаях следует начать обсуждение»; здесь очевидно неочевидный случай — поэтому я и вернул прежнее наименование. Но вы вполне можете инициировать переименование статьи: ВП:КПМ. -- N_Fishman 12:15, 7 января 2018 (UTC)
Меньшиков о нем вообще нигде нет. Demetrius Talpa (обс.) 17:33, 15 января 2019 (UTC)