Обсуждение:Мишкинский район (Башкортостан)

Оригинальное название

В Мишкинском районе более 70% населения составляют марийцы, поэтому оригинальное название должно быть на марийском.--ПешСай 16:30, 22 мая 2010 (UTC)

Мишкинский район расположен в Башкирии, где гос. язык - башкирский. Марийское название указано в преамбуле статьи. Geoalex 07:51, 23 мая 2010 (UTC)

Так башкирское название тоже в преамбуле указано. В шаблоне-то пишем, не название на втором государственном языке, а оригинальное название. Разницу чувствуешь?--ПешСай 13:29, 23 мая 2010 (UTC)

Во-первых прошу не тыкать. Во-вторых объясните, почему название на марийском "оригинальное". Geoalex 14:56, 23 мая 2010 (UTC)

Ну еще раз по поводу названия. Все-таки думаю, что названия на языках, отличных от русского, нельзя ставить де факто только по национальному составу. Национальный состав и используемые языки это разные вещи. ~ ☭Acodered 10:53, 26 июня 2010 (UTC) Второе, субъективное мнение: я часто езжу в Мишкино. Марийское название там не встречается. ~ ☭Acodered 10:53, 26 июня 2010 (UTC)

Ну башкирский там точно почти нигде не используется, кроме тех случаев где нужно показать, что "государственный" башкирский. А так, там даже на выезде из Мишкино марийская надпись. Сам видел. 70,6%, по сравнению с 6,5% все таки весомее будет, это факт. -ПешСай 15:27, 27 июня 2010 (UTC)