Обсуждение:Мятеж в Тунчжоу

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Название места[править код]

И на японском и на китайском слово Тунчжоу пишется одинаково??? Golddim 11:54, 1 июня 2010 (UTC)[ответить]

А что странного, если и тот и другой язык использует одни и те же иероглифы, только читает их по-разному? Точно так же в европейских языках «Шарль» и «Чарльз» будут записаны как «Charles» -- Потомок Чингис-хана, праправнук декабриста 12:36, 1 июня 2010 (UTC)[ответить]