Обсуждение:Ночь спорта
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Проект «Телевидение» (уровень II, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Телевидение», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с телевидением. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Абсурдный перевод названия[править код]
Night -- это вечер. Например, "Saturday Night Live" -- "Субботний вечер в прямом эфире". Титульная передача -- вечерняя, выходит с 23 до 00. В любом случае, если перевод названия -- творчество составителя статьи и не имеет подтверждения, не уверен что оно должно выноситься в название.--Beefeather2 20:35, 31 октября 2013 (UTC)
- Уже устоявшееся название. См. по поиску в сети. А также даже, например: «В Риге прошла "Ночь спорта"» (Новости «1 канала»)--Umka2002 06:39, 1 ноября 2013 (UTC)