Обсуждение:Объектив Петцваля
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | Эта статья была переименована по результатам обсуждения от 30 ноября 2016 года. Старое название Объектив Петцваля было изменено на новое: Объектив Пецваля. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе такое действие будет нарушать правила (см. п. 8). |
Пецваль vs Петцваль[править код]
Парни, статья позорная. (1) Объектив как и его автор в отечественной оптической доинтернетной литературе назывался Пецваль (см. к примеру классическую книгу Г.Г.Слюсарева "Расчет оптических систем", стр.266, "Справочник Конструктора Оптико-Механических Проборов" под редакцией Кругера стр. 154 и т.д.) (2) "Петцвалем" его стали писать безграмотные (по меньшей мере в оптике) сравнительно недавно при побуквенной транслитерации с латиницы: Petzval и без знания того что сочетанием букв tz немцы пытались передать наш звук "ц" (3) В одной статье тут намешаны и Пецваль и Петцваль (как в тексте, так и в подписях к иллюстрациям) - врать надо единообразно! — Эта реплика добавлена с IP 93.100.15.130 (о) 18:15, 21 июня 2022 (UTC)