Обсуждение:Операция «Бриллиант»
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Проект «Израиль» (уровень III, важность для проекта низкая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Израиль», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Израилем. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Название операции[править код]
Почему операция в английской и русской статьях называются по-разному? Кто прав?KW 13:27, 6 октября 2013 (UTC)
- Похоже, чисто исторически. Не знаю, кто первым написал про эту операцию по-русски: В. Фромер, К. Капитонов, или кто еще, но у Фромера пенициллин упоминается только как обозначение МИГа в переписке, а у Капитонова - уже как имя операции.
- М.быть, кто знает про другие варианты.
- В любом случае, вы правы, что надо добавить в статью и варианты названия на иврите и англ. («Операции Диаманд (Алмаз)»).
- --Igorp_lj 22:01, 9 октября 2013 (UTC)