Обсуждение:Первый доклад об общественном кредите
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | 6—9 февраля 2024 года сведения из статьи «Первый доклад об общественном кредите» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: «Убитый на дуэли отец-основатель США в отчёте и докладе призвал к созданию национального банка США». С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы». |  |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи First Report on the Public Credit из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
Название[править код]
Адекватно перевести сложно. В книге Печатнов В. О. 'Гамильтон и Джефферсон' — Москва: 'Международные отношения', 1984 — с.336 говорится так: «И вот 9 января 1790 г. в конгрессе был оглашен „доклад о публичном кредите“ — первый из так называемых „великих докладов“ Гамильтона.» Печаинов вроде признанный американист. Ему доверять можно. Muhranoff (обс.) 06:43, 16 ноября 2023 (UTC)