Обсуждение:Поддон

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

Подозрение на копивио. Этого текста в интеренете - десятки. Кто у кого украл уже не ясно. Opal727 15:48, 12 апреля 2010 (UTC)

Буква л[править | править вики-текст]

Так что ж вы людей в заблуждене вводите - в определении одна буква л, во всех ссылках - две!.....83.149.3.113 23:00, 14 сентября 2012 (UTC)

Что буква л должна быть одна - вроде разобрались по АИ. Это достаточно контринтуитивно. Поэтому многие авторы ссылок просто не в курсе. На этот случай у нас есть редирект.Bibikoff 04:23, 16 сентября 2012 (UTC)

Коллеги, никому не кажется странным, что сама Вики в качестве достоверного источника воспринимает в т.ч. периодические издания, которые все без исключения в слове "паллета" дублируют "л"? Не будет ли правильным ориентироваться на профессиональный язык в данном вопросе? Danny frost 10:40, 30 сентября 2013 (UTC)

Профессиональный язык в данном вопросе примерно с 20-х годов 20 века диктовал норму "палет", в т.ч. в маркировке комплектующих, поставлявшихся из США. Это было действительно узкопрофессиональное слово, т.к. в обычной речи использовался "поддон". Лишь в последнее время началось бездумное калькирование с английского, при том, что в английском двойная л не читается как двойная, обычно служит для обозначения смягчения. К тому же в английский слово пришло явно либо из Франции (palette) либо из Германии (palette). Профессиональные издания частенько пишут безграмотно с точки зрения норм русского языка. Это вовсе не повод перетягивать эту безграмотность в Википедию. KLIP game 13:07, 30 сентября 2013 (UTC)

Логичным будет полностью отказаться от "паллеты/палеты" в пользу поддона. Danny frost 13:21, 30 сентября 2013 (UTC)

Полностью с этим согласен. KLIP game 13:28, 30 сентября 2013 (UTC)