Обсуждение:Пуштунское платье
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Пуштунський одяг из раздела Википедии на украинском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. Переведено из украинской Википедии по состоянию на 6 декабря 2012. |
Переименование в «Пуштунский костюм»[править код]
Название статьи на данный момент, по-видимому, является грубым переводом английского «Pashto dress». А «dress» означает не только «платье», но и «одежда» как понятие.
Поэтому предлагаю переименовать данную статью в «Пуштунский [народный/национальный] костюм», «Одежда пуштунов» или что-то в таком духе. - 87.117.57.166 18:03, 1 сентября 2021 (UTC)