Обсуждение:Рибулозобисфосфаткарбоксилаза
Проект «Ботаника» (уровень III, важность для проекта средняя)
.jpg){kind=small}
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Ботаника», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с ботаникой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
рубиско[править код]
Фермент имеет английское полное название Ribulose-bisphosphate carboxylase, альтернативные названия Ribulose-1,5-bisphosphate carboxylase oxygenase, RuBisCO и многие другие. По-русски фермент называется рибулозобисфосфаткарбоксилаза, причем пишется это название слитно. Именовать данный фермент на русском языке рубиской совершенно неверно. Это пример совершенно неуместной транслитерации английской аббревиатуры. Если попытаться сделать аббревиатуру из слова "рибулозобисфосфаткарбоксилаза", то может получиться все что угодно, но никак не рубиско. --Sirozha.ru 13:46, 1 августа 2009 (UTC)