Обсуждение:Рундук (значения)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
предлагаю добавить утерянное и вновь приобретённое понятие для слова "Рундук". А именно предлагаю добавить значение *рундука* как *сундука для рун* . После The International 10 в игру Dota2 пришло очень много новичков. Добавление этого понятия поможет тем, кто впервые начал увлекаться игрой Dota 2 и не понимает игры слов в цитате героя Джаггернаут. — Эта реплика добавлена участником M1shkaa pg (о • в) 16:58, 29 декабря 2021 (UTC)
Рундук - Сундук для рун[править код]
В компьютерной игре "Dota 2" Рундук упоминается как "Сундук для рун". Таким образом русские локализаторы перевели игру слов в следующей фразе персонажа Juggernaut: Does it matter if I put this in my jug or not? Get it? Jug or not?. Данная фраза стала мемом в СНГ сегменте игроков.