Обсуждение:Соколиная охота
Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Соколине полювання из раздела Википедии на украинском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
А какова процедура охоты? Что такое клобук? Как он используется в процессе охоты?
Сообщение об ошибке[править код]
В статье много странных формулировок и не корректных дат.
1."каменный барельеф" - это "документальное свидетельство"?
2."Ещё до нашей эры соколиная охота была хорошо известна у монгольских кочевников" - монголы появились в 9-10вв. н.э.
3. "охота с использованием ловчих птиц оставалась неизвестной либо непопулярной вплоть до III века ... несмотря на то, что начиная с I века н. э. происходила массовая миграция народов Центральной Азии (в частности вследствие завоеваний вождя гуннов Аттилы)" - гунны появились после 370г, а Атилла в середине 5в. "Массовая миграция" это о ком речь? В любом случае, Атилла - это после 3в., причём он в этом предложении?
4. АМакедонский хронологически много раньше Атиллы совершал походы, такая формулировка - про Атиллу раньше Александра, в одном предложении, смотрится странно.
5. Гогенштауфен со своей книжкой в 13в и его готовность быть сокольничим у Батыя - вообще причём? К 10-му веку охота была уже широко распространена в Европе.
6. "У славянских народов на территории современной России" - это про Киев?!
7."доставление сокольников в начальные сопровождалось особой торжественной церемонией, установленной Урядником сокольничья пути" - нельзя ли перевести на современный русский?
Автор сообщения: Igara-wiki (обс.) 13:53, 8 сентября 2017 (UTC)
- Цитата из шапки: «Пожалуйста, не сообщайте о… сложных ошибках — это лучше делать на странице обсуждения конкретной статьи…» К обсуждению. --Well-Informed Optimist (?•!) 15:19, 8 сентября 2017 (UTC)
- Это бесполезно. Туда годами никто никто не заглядывает. Какой смысл тогда в этом разделе? Исправлять мелкие опечатки? Это же нецелесообразно. Тем более, что речь не о чём-то специфическом, а о формулировках и легко проверяемых датах.--Igara-wiki (обс.) 21:46, 8 сентября 2017 (UTC)
- Почему не заглядывают? Если за страницей кто-то смотрит, то сообщения об изменениях на СО приходят точно так же, как и сообщения об изменениях на самой странице. Macuser (обс.) 12:50, 11 сентября 2017 (UTC)
- Это бесполезно. Туда годами никто никто не заглядывает. Какой смысл тогда в этом разделе? Исправлять мелкие опечатки? Это же нецелесообразно. Тем более, что речь не о чём-то специфическом, а о формулировках и легко проверяемых датах.--Igara-wiki (обс.) 21:46, 8 сентября 2017 (UTC)
- Замечания справедливы, кое-что поправлено. Macuser (обс.) 12:20, 12 сентября 2017 (UTC)