Обсуждение:Справедливость ради мира в Донбассе

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Наименование[править код]

Gromolyak, не могли бы вы указать правила русского языка, на основании которых вы переименовали страницу и внесли изменения в текст? На данный счет существуют какие-то обсуждения и выработанные итоги? — Shamash (обс.) 14:47, 22 января 2020 (UTC)[ответить]

Не понимаю причину ваших сомнений. Десятки лет говорили правильно, потом некоторые безграмотные журналюги и другие ненавистники языка типа саловьёва начали его похабить, люди за пару лет забыли правильное употребление. Уверен, что многие начнут доказывать, что именно "на" было нормативным, и весьма удивятся, что этого никогда не было. Кстати, "на" и в украинском никогда нормой не было, это как "с Москвы" сказать, всем понятно, но безграмотно. Но, даже если бы в укр. это было нормой, таковая норма никак бы не могла влиять на правила русского языка. Gromolyak (обс.) 21:04, 22 января 2020 (UTC)[ответить]

    • https://www.russkiymir.ru/education2/services/ask/149957/
      Коллега, я не склонен выяснять, как более грамотно, я вижу четыре вещи: 1) частота использования в источниках на русском языке обоих словосочетаний [1] vs. [2], 2) оригинальное написание на украинском языке, 3) отсутствие итогов по этому поводу. 4) Наконец, это оригинальное название организации, а не просто произношение топонима.
      Я не хотел бы, чтобы вы воспринимали мои действия как немотивированную отмену, поэтому со своей стороны добросовестно, как мне кажется, объясняю своё несогласие. Если на этот счет будет принято сообществом любое иное решение, я ему подчинюсь. Shamash (обс.) 07:50, 23 января 2020 (UTC)[ответить]