Обсуждение:Терек
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Грузия», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Грузией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Проект «Северный Кавказ» (уровень I, важность для проекта высокая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Северный Кавказ», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Северным Кавказом. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении. |
Ингушетия[править код]
Почему в списке республик не указана Ингушетия. Древнее название Терека в грузинских источниках "Ломеки" что в переводе с ингушского означает "Горная вода" INGUSHsky 09:27, 30 мая 2008 (UTC)
- Потому что по Ингушетии Терек не протекает. Advisor, 13:49, 12 ноября 2012 (UTC)
Даргинское название[править код]
А почему Даргинское название не указано что Терк означает Река ? на цудахарском диалекте даргинского языка (литер - хьерк) терк Река... — Эта реплика добавлена с IP 176.98.138.53 (о) 12:09, 12 ноября 2012 (UTC)
- Даргинцы на Тереке не проживают. А значение слова в одном из языков ничего не значит, оно могло «перекочевать» из другого языка. Advisor, 13:49, 12 ноября 2012 (UTC)
- Даргинцы на Тереке проживают, их десятки тысяч в низовьях этой реки. Но Вы скорее всего хотели сказать, что они там не проживали НИКОГДА до 20-го века. Без доказательств говорить такое нельзя. Заявления вроде "Волга (Итиль) - русская река" от Мокселя до Астрахани (Хаджи-Тархана) не отвечают духу проекта Википедия! Насчет "перекочевать" тоже хотелось бы подтверждений, так как речь идет о слове из базовой лексики. Пока что наиболее достоверная этимология реки Терек (Терк) выводится из даргинских диалектов: Хlеркl (hherkk) (литер.); Тlеркl (tterkk) (цудах. диал.) с переводом "река". 88.125.47.217 14:18, 9 января 2014 (UTC) С уважением, Дубурлан.
Этимология Терека[править код]
Некий аноним стирает из статьи даргинскую этимологию названия реки. Нельзя ли все-таки представиться и объяснить свои действия в соответствии с правилами данного сетевого проекта? 88.125.47.217 14:47, 9 января 2014 (UTC) Дубурлан