Обсуждение:Хартфорд (Коннектикут)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

По русски этот город называется Гартфорд, по жидоноворусскосоветски может он преврадился в Chartford, потому что английский h никак не соответстует русской x - даже фонетически, не говоря уже о том, что в русском иностранные слова не воспроизводятся фонетически, а то был бы страшный бардак - он уже наступил -