Обсуждение:Hyouka

Жанр «мистика»

Что-то я в упор не вижу в аниме мистику. Sa4ko 00:54, 13 августа 2012 (UTC)

Мистика — не главный жанр, но он есть на английской вики и на ANN. Лично я аниме пока не смотрел и мангу не читал, но, может быть, то, что произошло более 40 лет, — это и есть мистика? Да и жанр «мистика» не обязательно должен предполагать, что в произведении будут духи, например. — Smigles — 05:15, 13 августа 2012 (UTC)

Пожалуйста, не удаляйте жанр «мистика» из статьи, так как по нему есть авторитетные источники ([1], [2]). — Smigles — 14:36, 30 августа 2012 (UTC)

Mystery - это не мистика, а детектив. Sa4ko 23:36, 31 августа 2012 (UTC)

Motsubeki Mono wa

Это не OVA, а OAD. Её сначала показали по телевизу, а потом она войдёт в состав диска, который выпустят в комплекте с ограниченным изданием третьего тома манги. Sa4ko 00:00, 12 сентября 2012 (UTC)

OAD — это один из видов OVA. И отдельного шаблона-карточки для OAD нет. — Smigles ^(обс.) — 11:09, 12 сентября 2012 (UTC)

Действительно... Sa4ko 23:28, 14 сентября 2012 (UTC)

Ранобэ

Почему удалили английские подзаголовки книг? Sa4ko 14:43, 21 октября 2012 (UTC)

Они являются официальными? — Smigles ^(обс.) — 15:19, 21 октября 2012 (UTC)

Не уверен, но на обложках они есть. Sa4ko 20:24, 23 октября 2012 (UTC)

Возможно, обложки неофициальные. Если это не так, то приведите АИ, иначе английские названия вставлять нельзя. — Smigles ^(обс.) — 11:11, 24 октября 2012 (UTC)

Везде видел только такие, как здесь: [3] Sa4ko 21:19, 26 октября 2012 (UTC)

Мне кажется, это не подназвание, а просто какая-то приписка к названию. В английской и японской Википедиях не нашёл информацию о них. Если будет АИ о том, что эти приписки являются частью названий, то, конечно, добавим в статью. — Smigles ^(обс.) — 09:20, 27 октября 2012 (UTC)

Экранизированные главы лайт-новел

Товарищ Sa4ko, пожалуйста, указывайте только номера экранизированных глав лайт-новел, потому что названия здесь не важны, я так думаю (тем более, на русскому, по которым нет АИ). — Smigles ^(обс.) — 18:12, 4 декабря 2012 (UTC)

Не прочитал описание вашей правки. Тогда только укажите название главы тома 4, по которой сделана первая серия аниме, русской транскрипцией с японского языка. — Smigles ^(обс.) — 18:17, 4 декабря 2012 (UTC)

Вот так? Sa4ko 19:33, 11 декабря 2012 (UTC)

Преамбула

Преамбула неверна, потому что серия лайт-новел "Хёкой" не называется. Hyouka - название аниме- и манга-сериалов, выпущенных по мотивам книжной серии, объединённой под одним названием Kotenbu Series (выпуски о клубе классической литературы|古典部〉シリーズ), статья в японской Википедии так и называется, на ней действует перенаправление с Hyouka. Название Hyouka носит только первая книга из пяти. Sa4ko 01:50, 10 апреля 2014 (UTC)

Вы же 4 декабря сами поменяли название лайт-новел. Если нынешнее название неверно — правьте смело! Только желательно указать АИ, где бы это название было указано. (И кстати, названия аниме, манги и лайт-новел при отсутствии официальных русских переводов принято писать на ромадзи, указывая в скобках с помощью шаблона кандзи и транскрипцию по Поливанову.) — Smigles ^(обс.) — 11:23, 10 апреля 2014 (UTC)

И не забудьте в карточке справа в поле title шаблона {{Карточка аниманга/Роман}} указать правильное название лайт-новел. А ещё стоит создать перенаправление на эту статью. — Smigles ^(обс.) — 11:29, 10 апреля 2014 (UTC)

Роман

Наверно, романом назвать литературное произведение — это наиболее простой вариант. Если хочется как-то иначе, то это нужно обсудить со ссылками на источники.

Обратите внимание, что вы вернули исправленные мной буквенные наращения после дат. — smigles 17:48, 13 мая 2023 (UTC)

Упс. Исправил. Sa4ko (обс.) 18:10, 13 мая 2023 (UTC)

• Не-а, вы снова вернули некорректное написание с наращением «-х». — smigles 18:15, 13 мая 2023 (UTC)
  • *превратился в розовую осьминожку и уполз в угол для людей с низкой самооценкой* Sa4ko (обс.) 18:17, 13 мая 2023 (UTC)
    • Правильно: в 2000—2001 годах (= в двухтысячном — две тысячи первом годах), в 2012—2013-м (= в две тысячи двенадцатом — две тысячи тринадцатом). Неправильно: в 2000—2001-х годах (= в двухтысячных — две тысячи первых годах), в 2012—2013-х (= в две тысячи двенадцатых — две тысячи тринадцатых). См. ВП:ОС. — smigles 18:22, 13 мая 2023 (UTC)