Сонная лощина

Сонная лощина
Sleepy Hollow
Жанр	фильм ужасов / триллер, детектив
Режиссёр	Тим Бёртон
Продюсер	Фрэнсис Форд Коппола Селия Костас Ларри Франко
Автор сценария	Кевин Ягер Эндрю Кевин Уокер
В главных ролях	Джонни Депп Кристина Риччи Миранда Ричардсон Кристофер Ли
Оператор	Эммануэль Лубезки
Композитор	Дэнни Эльфман
Кинокомпания	Paramount Pictures American Zoetrope Karol Film Productions Mandalay Pictures
Длительность	105 мин
Бюджет	100 млн $
Страна	США  Германия
Язык	английский, латинский
Год	1999
IMDb	ID 0162661
Выход фильма «Сонная лощина» (оригинальное название — Sleepy Hollow)

«Сонная лощина» (англ. Sleepy Hollow) — готический фильм ужасов 1999 года режиссёра Тима Бёртона, вольная экранизация новеллы «Легенда о Сонной лощине» Вашингтона Ирвинга. Герой фильма, нью-йоркский констебль Икабод Крейн, отправляется в деревню Сонная лощина расследовать загадочную серию убийств, якобы совершенных мистическим Всадником без головы.

В главных ролях в фильме снимались Джонни Депп, Кристина Риччи, Миранда Ричардсон, Каспер Ван Дьен, Кристофер Ли, Майкл Гэмбон и Марк Пикеринг, роль Всадника без головы исполнил Кристофер Уокен. В США фильм собрал $101 071 502, а во всём мире $206 071 052. Премьера фильма состоялась 17 ноября 1999 года.

Тэглайн: Вы можете запереть двери. Вы можете закрыть окна. Но сможете ли вы пережить эту ночь?

Сюжет

Кристина Риччи в роли Катрины Ван Тассел.

Действие разворачивается в Америке 1799 года. Констебль из Нью-Йорка Икабод Крейн проповедует научную точку зрения в объяснении любого явления и пытается применить на практике новые методы расследования преступлений. Он самолично изготавливает многие оригинальные инструменты и приспособления, но вместе с тем отчаянно боится пауков. Новаторство столь оригинального полицейского встречает непонимание судебных властей города, и его отсылают в Сонную лощину, маленькое селение потомков первых голландских переселенцев, где за последние две недели трём жителям кто-то отрубил головы.

Крейн поселился в доме местного богатого фермера и банкира Балтуса Ван Тассела, где ему сразу же указали на убийцу, поведав местную легенду. В годы недавней освободительной войны американских колоний (1775—1783) один из гессенских кавалеристов немецкой принцессы был неудержим в бою, рубя одну голову за другой и наводя ужас на противников. Он даже подточил свои зубы, сделав их острыми как бритва, чтобы казаться страшнее, но всё же его выследили и в 1779 году загнали в Сонную лощину, где отрубили голову. Не последнюю роль в этом сыграли две маленькие близняшки, выдавшие наёмника солдатам. Здесь же его тело вместе с головой и было закопано, а деревня обрела, наконец, покой. Но с недавних пор в Сонной лощине начались страшные убийства, и некоторые жители утверждают, что видели скачущего во весь опор всадника без головы.

Для прагматичного и рассудительного Икабода Крейна такое объяснение не подходило. Но в этом деле было много неясного, и главное, зачем убийца забирает с собой головы жертв. На приезжего констебля в деревне смотрят с опаской, а молодой Бром Ван Брант даже с ненавистью — ведь душа его пассии Катрины Ван Тассел, единственной дочери банкира, открылась молодому нью-йоркцу. Последующие за этим события и новые жертвы поколебали уверенность Крейна в рациональности окружающего мира и поубавили в нём научную спесь.

Оказалось, что всадник без головы существует, днём обитая под корнями кровоточащего Дерева Мёртвых, а ночью рыская по округе в поисках новых жертв. Около того дерева Икабод обнаружил головы тех, кого умертвил призрачный гессенец. В поисках того, кто же выкрал голову мертвеца, констебль подозревал и Балтуса Ван Тассела и даже свою новую возлюбленную, но истинным преступником оказалась жена Балтуса и мачеха Катрины, красивая и крепкая Мэри Ван Тассел. Она была одной из тех близняшек, которые когда-то предали гессенского солдата, и теперь с его же помощью пыталась завладеть всеми богатствами Ван Тасселов. По её указанию гессенцем были убиты те, кто так или иначе мог бы встать на её пути к богатству.

С помощью Катрины молодой констебль распутывает дело, уличает виновную, а неупокоенный дух гессенского кавалериста получает назад свою голову и забирает в свои могильные чертоги под Дерево Мёртвых Мэри Ван Тассел (собственно, и виноватую в том что его засекли). Как и двадцать лет назад, деревня в очередной раз обретает покой, а в одночасье осиротевшая Катрина уезжает вместе с Икабодом Крейном в Нью-Йорк, где они вместе встречают новый XIX век.

Актёрский состав

В ролях		Персонаж
Джонни Депп		Икабод Крейн
Кристина Риччи		Катрина Энн Ван Тассел
Миранда Ричардсон		Мэри Ван Тассел
Майкл Гэмбон		Балтус Ван Тассел
Каспер Ван Дьен		Бром Ван Брант
Кристофер Ли		судья
Ричард Гриффитс		магистрат Филипс
Иэн Макдайармид		доктор Ланкастер
Майкл Гоф		нотариус Джеймс Харденбрук
Мартин Ландау		Питер Ван Гарретт
Кристофер Уокен		Всадник без головы, в боевых сценах его подменял каскадёр Рэй Парк
Алан Армстронг		Верховный констебль
Джеффри Джонс		Преподобный Стинвик
Марк Пикеринг		Юный Мэсбот
Лиза Мэри		леди Крейн
Джессика Ойелоуо		Сара

О съёмках

• Фильм снят по мотивам классической новеллы Вашингтона Ирвинга «Легенда о Сонной лощине».
• Лес, где находится Дерево Мёртвых, как и небо над ним, строили искусственно, в павильонах английской Leavesden Studios.
• Мартин Ландау и Кристофер Уокен снялись в «Сонной лощине» бесплатно — ради участия в фильме Бертона.
• Каспер Ван Дин во время съёмки сцены боя с топором сломал большой палец.
• В одной из сцен мы видим каминную доску в доме Ван Тасселей, на которой стоят вырезанные в тыквах лица. Но эта традиция возникла только в 1840-х годах во время массовых ирландских иммиграций.
• За весь фильм на экране произошло 18 обезглавливаний, а его главный герой Икабод Крейн пять раз терял сознание.
• Картина снималась с ноября 1998 года по апрель 1999 года в Великобритании: в Лондоне и графствах Хертфордшир, Оксфордшир и Суррей.
• За весь фильм всадник без головы (Кристофер Уокен) произносит только несколько фраз, типа «Ха!» (когда подгонял лошадь) и «ш-ш-ш-ш». К тому же для артиста этот фильм явился второй картиной, где его герой целуется (первая «Мёртвая зона» (The Dead Zone, 1983))
• Построенная в Великобритании деревня Сонная лощина стала самой крупной декорацией в натуральную величину в этой стране, и к тому же построенной в рекордные сроки — за три месяца.
• Кристофер Уокен, который играл школьного учителя в картине «Мёртвая зона» (The Dead Zone, 1983), начал свой урок с того, что дал задание ученикам прочитать рассказ Вашингтона Ирвинга «Легенда о Сонной лощине».
• Мёртвое дерево в «Сонной лощине» и дерево, под которым находятся могилы семьи слуг в фильме «Другие» — это одна и та же декорация.

Награды и номинации

Награды

• 2000 — премия «Оскар» в категории «лучший художник декораций» (Рик Хейнрикс, Питер Янг).
• 2000 — премия «Сатурн» в категории «лучшая актриса» (Кристина Риччи).
• 2000 — премия «Сатурн» в категории «лучшая музыка» (Дэнни Эльфман).
• 2000 — премия «BAFTA» в категории «лучший дизайн костюма» (Коллин Этвуд).
• 2000 — премия «BAFTA» в категории «лучший дизайн постановки» (Рик Хейнрикс).

Номинации

• 2000 — Премия «Оскар» в категории «лучший оператор» (Эммануил Любецкий).
• 2000 — Премия «Оскар» в категории «лучший дизайн костюма» (Коллин Этвуд).
• 2000 — Премия «Сатурн» в категории «лучший актёр» (Джонни Депп).
• 2000 — Премия «BAFTA» в категории «высокие достижения в спецэффектах» (Джим Митчелл, Кевин Ягер, Джосс Уильямс, Пэдди Исон).
• 2000 — Премия канала MTV в категории «лучший злодей» (Кристофер Уокен)

Ссылки

• «Сонная лощина» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Виталий Карацупа. «Сонная лощина» на сайте «Архив фантастики»