Файл:Hotaru no Hikari(Auld lang syne in Japan).ogg
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Hotaru_no_Hikari(Auld_lang_syne_in_Japan).ogg (Ogg-аудиофайл Vorbis. Длительность: 1 м 0 с, битрейт: 130 Кбит/с, размер файла: 958 КБ)
 | Этот файл находится на Викискладе. Сведения о нём показаны ниже.
Викисклад — централизованное хранилище для свободных файлов, используемых в проектах Викимедиа.
|
| Описание |
English: Japanese version of Auld Lang Syne. Auld Lang Syne is a song written by Scottish poet Robert Burns (1759–1796). This song is well known in many countries in the world, also Japan. In Japan, Auld Lang Syne is well known as it's translated version "蛍の光"(read as "Hotaru no hikari"(means "lights of fireflies") translated by 稲垣千頴(Chikai Inagaki) early Meiji era(1880s).
I did my best, but quality is poor. So if you can sing this song and upload ogg file, please substitute the links to this song which embedded in some wikipedia pages to your better version.
日本語: 蛍の光の一番。まだなかったので歌ってみました。歌は苦手なのですがこれからパブリックドメインの楽曲のアップロードが増える事をねがいつつアップロード。もし他に歌ってくれる方がいる場合（バンドやってる方や打ち込みやってる方など）、Wikipedia内でこの曲へ張られているリンクは、あなたがアップロードしたもっとまともなファイルの方へ切り替えてくやってださい。お願いします。
Software 使用ソフト
chord コード進行 C -> G -> Am -> F C -> G -> F -> G -> C C -> G -> C/G -> F C -> G -> F -> G -> C |
| Дата | |
| Источник | lyrics from ja:蛍の光. You can also see published version at [1]. This book was published by Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology of Japan in 1884. |
| Автор | me(guiter and vocal) |
| Права (Повторное использование этого файла) |
Public domain self |
|
Я, владелец авторских прав на это произведение, передаю его в общественное достояние. Это разрешение действует по всему миру. В некоторых странах это не может быть возможно юридически, в таком случае: Я даю право кому угодно использовать данное произведение в любых целях без каких-либо условий, за исключением таких условий, которые требуются по закону. |
История файла
Нажмите на дату/время, чтобы посмотреть файл, который был загружен в тот момент.
| Дата/время | Миниатюра | Размеры | Участник | Примечание | |
|---|---|---|---|---|---|
| текущий | 12:29, 28 декабря 2009 | 1 м 0 с (958 КБ) | Ed g2s | Noise reduction, compression, reverb | |
| 17:36, 21 января 2008 | 1 м 0 с (715 КБ) | Was a bee | {{Information |Description={{en|Japanese version of Auld Lang Syne. is a song writtend by Scottish poet Robert Burns (1759–1796). This song was well known in many country in the world, also Japan. In Japan, Auld Lang Syne is well |
Использование файла
Следующая страница использует этот файл:
Глобальное использование файла
Данный файл используется в следующих вики:
- Использование в de.wikipedia.org
- Использование в en.wikipedia.org
- Использование в fr.wikipedia.org
- Использование в hy.wikipedia.org
- Использование в ja.wikisource.org
- Использование в ko.wikipedia.org
- Использование в vi.wikipedia.org
- Использование в zh-min-nan.wikipedia.org
- Использование в zh.wikipedia.org