Перейти на страницу файла на Викискладе

Файл:The Ordeal by Fire by Dierec Bouts the Older.jpg

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Исходный файл ‎(1131 × 1927 пкс, размер файла: 342 Кб, MIME-тип: image/jpeg)

Описание
Deutsch: Die Probe des glühenden Eisens vor Kaiser Otto III., ein Tafelbild von Dirk Bouts, gemalt 1470/75 (Musée Royal des Beaux-Arts, Brüssel). Das Bild zeigt eine sagenhafte Überlieferung um Otto III. (980 — 1002): Ein Mann soll mit der Frau Ottos die Ehe gebrochen haben, weshalb ihn der Herrscher enthaupten ließ. Die Witwe bewies das Gegenteil: in der einen Hand hielt sie das abgetrennte Haupt ihres Mannes, in der anderen ein glühendes Eisen.
English: The Ordeal by Fire before Emperor Otto III, a painting by Dirk Bouts, painted 1470/75 (Musée Royal des Beaux-Arts, Brussels). The picture shows a legendary tale related to Otto III (980–1002): A man should have broken the marriage with Otto's wife, wherefor the ruler had him beheaded. The widow proved to the contrary: in one hand she held the severed head of her husband, in the other—a red-hot iron. Attempted translation of the above German description.

Notice: (Saint) Richardis is not the woman before Otto but the nun in flames in the far back.

Français : La justice de l'empereur Otton : L'épreuve du feu, peinture sur bois de Dirk Bouts réalisée vers 1471-1473 (Musée Royal des Beaux-Arts de Belgique, Bruxelles). Le tableau illustre un récit légendaire à propos de l'empereur Otto III (980–1002) : un homme, soupçonné d'adultère avec la femme d'Otto, fut décapité. Sa veuve prouva le contraire : d'une main, celle-ci tient la tête de son époux, de l'autre un fer rouge.

Remarque : En arrière-plan du tableau, une scène représente sainte Richarde qui, accusée d'adultère par son époux l'empereur Charles III, fut également soumise au jugement de Dieu.

Partiellement traduit des descriptions écrites ci-dessus en allemand et anglais

Polski: Próba rozpalonego żelaza przed cesarzem Ottonem III, obraz Dirka Boutsa, namalowany 1470/75 (Musée Royal des Beaux-Arts, Bruksela). Obraz ilustruje legendarne podanie (sic) związane z Ottonem III (980–1002): Mężczyzna powinien był zerwać związek małżeński z żoną Ottona, za co władca skazał go na ścięcie głowy. Wdowa udowodniła stanowisko przeciwne: w jednej dłoni trzymała ściętą głowę swojego męża, a w drugiej – rozpalone żelazo. Próba wiernego przetłumaczenia powyższego niemieckiego opisu.

Zakonnica w płomieniach daleko z tyłu to święta Ryszarda.
Дата между 1471 и 1473
date QS:P,+1471-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1471-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1473-00-00T00:00:00Z/9
Источник
Deutsch: Scan aus: Peter Dinzelbacher — Das fremde Mittelalter. Gottesurteil und Tierprozess, Essen: Magnus Verlag 2006 (Eine der Bildtafeln zwischen S. 128 u. 129) ISBN 978-3-88400-504-0. Erläuterung: ebenda, S. 77.
Français : Numérisation à partir de : Peter Dinzelbacher — Das fremde Mittelalter. Gottesurteil und Tierprozess, Essen: Magnus Verlag 2006 (une des images pages 128-129) ISBN 978-3-88400-504-0. Commentaire : ibid., p. 77.
Автор Dirk Bouts
Права
(Повторное использование этого файла)
Это изображение является точной фотографической репродукцией оригинального двумерного произведения изобразительного искусства. Данное произведение изобразительного искусства само по себе находится в общественном достоянии по следующей причине:
Public domain

Это произведение находится в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее.

Вы также должны пометить это произведение одним из шаблонов общественного достояния США, чтобы указать причину, по которой оно находится в статусе общественного достояния в США.
Этот файл был определён как свободный от известных ограничений авторского права, а также связанных и смежных прав.
Официальная позиция, занятая «Фондом Викимедиа», заключается в том, что «точные репродукции двумерных произведений изобразительного искусства, находящихся в общественном достоянии, также находятся в общественном достоянии, и заявления об обратном представляют собой нападки на саму концепцию общественного достояния». Для получения подробной информации см. Commons:Когда использовать тег PD-Art.
Эта фотографическая репродукция, следовательно, также считается находящейся в общественном достоянии. Просим учитывать, что в зависимости от местного законодательства повторное использование этого контента может быть запрещено или ограничено в вашей юрисдикции. См. Commons:Когда использовать тег PD-Art.
Другие версии

File:Dirk Bouts - Justice of Emperor Otto III- Beheading of the Innocent Count and Ordeal by Fire - Google Art Project.jpg

Производные работы от этого файла:  Saint Richardis (fragment of The Ordeal by Fire by Dierec Bouts the Older).jpg
Дирк Баутс  (около 1420
date QS:P,+1420–00–00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
–1475)  wikidata:Q313561
 
Дирк Баутс
Альтернативные имена
Dierick Bouts, Dirck Bouts, Dirk Bouts, Thierry Bouts,
Meester van de Parel van Brabant, Dieric Bouts the Elder
Описание Южноголландский художник и рисовальщик
Дата рождения/смерти около 1420
date QS:P,+1420-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
 6 мая 1475 Редактировать в Викиданных
Место рождения/смерти Харлем Лёвен
Годы творчества с 1444/1448 по 1475
Место творчества
Лёвен; Брюссель; Харлем Редактировать в Викиданных
Авторитетный файл
creator QS:P170,Q313561
Аннотации
InfoField
Это изображение аннотировано: Просмотреть аннотации на Викискладе

Краткие подписи

Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл

Элементы, изображённые на этом файле

изображённый объект

Justice of Emperor Otto III: The Trial by Fire английский

MIME-тип

image/jpeg

размер данных

350 115 байт

высота/рост

1927 пиксель

ширина

1131 пиксель

История файла

Нажмите на дату/время, чтобы посмотреть файл, который был загружен в тот момент.

Дата/времяМиниатюраРазмерыУчастникПримечание
текущий23:51, 26 мая 2009Миниатюра для версии от 23:51, 26 мая 20091131 × 1927 (342 Кб)Lewensteinhöhere Auflösung
12:42, 17 июля 2005Миниатюра для версии от 12:42, 17 июля 2005658 × 1150 (170 Кб)Snowdog"The Ordeal by Fire" by Dierec Bouts the Older (1415-1475). {{PD-art}}

Следующая страница использует этот файл:

Глобальное использование файла

Данный файл используется в следующих вики:

Метаданные

Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению.

Источник — https://ru.wikipedia.org/wiki/Файл:The_Ordeal_by_Fire_by_Dierec_Bouts_the_Older.jpg