Пусть Небо объяснит мне
| Пусть Небо объяснит мне | |
|---|---|
| исп. Que el Cielo me explique | |
| Жанр | теленовелла |
| Создатель | Кристина Поликастро |
| Режиссёр | Хосе Алькальде |
| В главных ролях |
Карлос Фелипе Альварес Марианела Гонсалес Роксана Диас Эктор Пенья Кимберли Дос Рамос Эстефания Лопес Хуан Карлос Аларкон |
| Страна |
 |
| Язык | испанский |
| Число сезонов | 1 |
| Число серий | 66 (международная версия 107) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Леонор Сарди Агилера |
| Продюсер | Ана Висосо Гонсалес |
| Место съёмок | Венесуэла |
| Длина серии | 60 минут |
| Студия | RCTV |
| Дистрибьютор | RCTV International[d] |
| Оригинальная трансляция | |
| Телеканал | RCTV |
| Трансляция | 6 апреля 2011 — 28 июня 2011 |
| Ссылки | |
| IMDb | ID 2142429 |
Пусть Небо объяснит мне (исп. Que el cielo me explique) — венесуэльская теленовелла мистического и религиозного характера, рассказывающая о жизни простых людей, а также о трагических преступлениях, которые изменили судьбы главных героев навсегда. В англоязычном варианте сериал известен под названием англ. «A match made in heaven» («Союз, созданный на небесах»). Главных героев сыграли актеры Марианела Гонсалес и Карлос Фелипе Альварес[1][2].
Сюжет
Таня — это молодая жительница Каракаса, недоверчивая и осторожная, считающая, что в большом городе каждый сам за себя. Как и большинство жителей больших городов, она боится преступников и не хочет стать их жертвой. Таня встречается с Эдуардо, успешным парнем, который подает большие надежды в футболе. Их спокойные отношения меняет новость о ребёнке. Эдуардо совсем не хочет привязываться к ребёнку и жене, потому что мечтает уехать в Европу. Он заявляет Тане, что не готов к детям и не может ей ничем помочь. Разговор происходит в автомобиле, девушка в слезах не справляется с управлением, и попадает в аварию. Даниэла успевает прикрыть сестру своим телом. Получив тяжелые травмы, Даниэла попадает в больницу.
В это же время в городе происходит другая история. Сантьяго мечтает о собственном доме и большой семье. Этот парень работает в полиции и верен своему делу. Он мечтает жениться на Виолете и забрать её из нищего и криминального района. Поначалу их мечты понемногу становятся явью, и Виолета радует Сантьяго новостью о своей беременности. А Сантьяго наконец-то получает кредит, и теперь может купить собственный дом. Но бандиты из бедного района считают полицейских злейшими врагами, и обозлены тем, что Виолета встречается с одним из них. Они решают расправиться с парнем, но выстрел попадает не в Сантьяго, а в Виолету. Сантьяго спешно отвозит невесту в больницу.
Сантьяго и Таня одновременно оказываются в больнице и одновременно узнают недобрую весть. И невеста Сантьяго Виолета, и сестра Тани Даниэла умирают от полученных ран. Сантьяго вне себя от горя, а Таня теряет сознание и переживает клиническую смерть. В этот момент Тане удалось увидеть свою умершую сестру. Даниэла поведала сестре, что на земле её ждет особая миссия: спасти Сантьяго. Сантьяго превратился из романтичного, веселого и доброго мечтателя в человека, одержимого местью. Он мечтает наказать всех виновных в смерти своей невесты. Сантьяго теперь движет только ненависть. А Таня, поняв свое новое предназначение, стала мирной и отзывчивой девушкой. И она всеми силами стремится избавить Сантьяго от печальных воспоминаний в его жизни[3][4].
Актёры
- Марианела Гонсалес — Таня Санчес
- Карлос Фелипе Альварес — Сантьяго Роблес
- Хуан Карлос Аларкон — Карлос Патиньо
- Эстефания Лопес — Юни Гомес
- Кимберли Дос Рамос — Карен Монтеро
- Клаудия Морено — Даниэла Санчес
- Моника Спир — Виолета
- Хуан Пабло Йепес — Эрнесто Вальдес
- Хуан Камило Донадо — Эдуардо Манрике
- Роксана Диас — Гленда Нуньес
- Эктор Пенья — Гаэтано Моралес
- Каридад Канелон — Раиса Моралес
- Кристиан Барбейтос — Херардо Руис[5]
Примечания
- ↑ Que el Cielo me explique (англ.). revolvy.com.
- ↑ RCTV Que el Cielo me explique (исп.). produ.com.
- ↑ Telenovela Que el Cielo me explique (исп.). comercialtv.com.
- ↑ Telenovela RCTV Que el Cielo me explique (исп.). rctvintl.com.
- ↑ Cast Que el Cielo me explique (англ.). imdb.com.
Ссылки
- «Пусть Небо объяснит мне» (англ.) на сайте Internet Movie Database