Википедия:Интервики

Интервики (Interwiki) — это термин, используемый для обозначения способа синхронизации статей на разных языках в Wiki-системе, такой как Википедия. Так как в Википедии имеется большое количество разделов на разных языках, существует способ быстро и легко создавать ссылки на страницы иноязычных Википедий.

Ссылки до и после статьи

В левой части этой страницы находится список ссылок на иноязычные статьи, близкие этой по смыслу. Аналогичный список можно создать на любой странице. Для этого нужно в самом конце исходного текста поставить подобную пометку:

, где en — двухбуквенный код языка по ISO 639, а Wikipedia — название статьи на том языке, в правильном написании.

Если нужно добавить ссылки на несколько различных Википедий, пожалуйста, помещайте каждую ссылку на отдельную строчку, столбиком.

Ссылки в тексте

Можно также вставлять гипертекстовые ссылки на любые статьи из Wikipedia на другом языке. Это делается так же, как и для внутренней ссылки, но перед названием статьи добавляется двоеточие, двухбуквенный код, и снова двоеточие.

[[:en:Ulver|норвежский музыкальный ансамбль Ulver]]

Вышеприведённый код будет отображён как: норвежский музыкальный ансамбль Ulver.

На другие проекты Викимедии

У каждого проекта Фонда Викимедия также есть свой код, который помещается в текстовую ссылку до языкового кода, так же разделяя двоеточиями. К примеру, если Вы хотите сослаться на страницу в русском Викиучебнике, пишите так:

сослаться на страницу в [[:wikibooks:ru:Заглавная страница|русском Викиучебнике]]

Коды параллельных проектов

• w: - Wikipedia
• wikibooks: - Wikibooks. wikibooks:ru:Заглавная страница ^* - "Заглавная страница" на русском Викиучебнике.
• wikiquote: - Wikiquote (русского раздела пока нет)
• wikisource: - Wikisource (по языкам не разделён)
• m: - Meta (по языкам не разделён)

Если языковой код не указан, ссылка ведёт на англоязычный раздел. ^*Также заметьте, что название страницы после языкового кода (если такой ставится) указывать нужно обязательно. Иначе Вы попадёте на страницу с сообщением об ошибке на англоязычном разделе :-(