Мидзуно, Микико
Микико Мидзуно | |
---|---|
яп. 水野幹子 | |
Имя при рождении | яп. 水野 幹子 |
Дата рождения | 11 августа 1977 (47 лет) |
Место рождения | Токио, Япония |
Страна | |
Род деятельности |
Директор Elevenplay хореограф для Perfume, Sakura Gakuin и Babymetal |
Сайт | mikiko0811.net |
Микико Мидзуно (яп. 水野幹子 Мидзуно Микико, род. 11 августа 1977, Токио, Япония), так же известна как просто Микико (Mikiko)[1] или Mikikometal[2] — японская танцовщица и хореограф. Она является директором и главным хореографом[1][3][4] танцевальной труппы Elevenplay, а также работает с такими исполнителями, как Perfume, Sakura Gakuin[5] и Babymetal[2]. Она была консультантом по производству культурной презентации в Японии на церемонии закрытия летних Олимпийских игр 2016[6].
Ранние годы
[править | править код]Микико родилась в Токио, Япония[7]. Она младшая из трёх сестёр. Её семья переехала в Хиросиму, когда ей было два года, в связи с переводом отца на другую работу[7]. Её дом в Хиросиме был расположен вдоль бульвара Мира, где каждый год в мае проводился Фестиваль цветов[8], где она наблюдала за процессом строительства каркаса сцены. Её отец работал в рекламном агентстве, поэтому она смогла увидеть живые выступления и закулисье[8]. Когда она увидела живое выступление Yomei Club из-за кулис, она узнала о профессии хореографа[9]. Будучи членом «клуба эстафетной палочки» в средней школе Ясуда, она участвовала в параде Фестиваля цветов и начала танцевать перед людьми, а в старшей школе начала танцевать хип-хоп[8][10].
Карьера
[править | править код]В 1996 году, в возрасте 19 лет, Микико начала преподавать танцы, основываясь на своём опыте в балете и уличных танцах[11]. В 1999 году, в возрасте 21 года, она стала преподавателем в недавно основанной Актёрской школе Хиросимы[8][10][12][13]. Среди её первых учеников были будущие участники группы Perfume, которые тогда учились в пятом классе начальной школы[14][15]. Микико ставила хореографию для большинства их песен, как в рамках уроков хореографии в школе, так и после отъезда Perfume в Токио[15][16]. Ежегодно школа проводит два сольных концерта, один весной, другой осенью, и она создавала хореографию примерно для 50 песен в год[10].
В 2000 году Микико стала танцовщицей второго плана в группе MAX и создала танцевальную группу VAX[17].
В 2005 году, в возрасте 28 лет, Микико подписала контракт с агентством талантов Amuse Inc., которое за два года до этого подписало контракт с Perfume, и переехала в Токио, чтобы сосредоточиться на работе[16]. Она была нанята непосредственно председателем Amuse Ёкити Осато после того, как он посмотрел спектакль DRESS CODE, в котором Микико работала над постановкой, режиссурой и хореографией[10]. Для того чтобы она стала театральным режиссёром, Осато посоветовал ей переехать в Нью-Йорк, чтобы изучать постановку и совершенствовать свою чувствительность[17][18][19]. Находясь в США, она продолжала обучать по видеосвязи танцам Perfume и других артистов[11][17]. Она вернулась в Японию в 2008 году[17][20].
После возвращения в Японию Микико продолжила заниматься хореографией и в 2009 году создала танцевальную группу Elevenplay. После образования Sakura Gakuin в 2010 году она стала хореографом всех песен для группы и её подразделений, включая Babymetal. В 2012 году она стала хореографом показа мод «CanColle!», организованного модными журналами CanCam и AneCan[21][22][23].
В 2014 году Elevenplay и Мику Хацунэ совместно выступили на открытии концерта Леди Гаги «ArtRave: The Artpop Ball»[24].
В 2016 году Микико отвечала за художественную часть церемонии передачи олимпийского флага на церемонии закрытия летних Олимпийских игр 2016 года[6]. В том же году она поставила хореографию «Танца Кои» для финальной части драмы «Полноценная жена-эскапист»[25][26][27].
В 2017 году Микико была назначена в состав комитета по планированию церемоний открытия и закрытия летних Олимпийских игр 2020 года. Однако 23 декабря 2020 года было объявлено, что комитет был распущен в связи с пандемией COVID-19, из-за которой само мероприятие также было перенесено на июль 2021 года[28].
31 декабря 2020 года Perfume и Babymetal выступили на NHK Kōhaku Uta Gassen. Это было тринадцатое выступление Perfume и первое для Babymetal[29][30].
Награды
[править | править код]В 2014 году Микико выступила хореографом и режиссёром рекламного ролика для компании Isetan, который получил премию Good Design Award[31].
В 2015 году выступление Perfume на фестивале South by Southwest (SXSW) получило премию премьер-министра/Гран-при ACC в интерактивной категории фестиваля ACC CM. Для этого выступления Микико создала раскадровку и консультировала художника и соавтора Дайто Манабе из Rhizomatiks и других организаторов по вопросам освещения и работы с камерой[32][33].
В 2016 году Микико стала хореографом клипа на песню «Cold Stares» группы Nosaj Thing, который получил награду с отличием на австрийской премии Prix Ars Electronica в категории Computer Animation/Film/VFX[34].
В 2017 году Ассоциация цифровых медиа Японии наградила Микико специальным призом жюри на церемонии AMD Award '16[35][36]. Она также была выбрана в качестве одной из «Женщин года» журнала Vogue Japan.
В 2018 году Микико и певица Тисато Моритака были включены в четвёртую премию «Женщины совершенства»[20].
Стиль
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Babymetal_performing_at_Wembley_Arena%2C_London_%2826267913495%29.jpg/220px-Babymetal_performing_at_Wembley_Arena%2C_London_%2826267913495%29.jpg)
Главная цель Микико — показать красоту тела танцора и его индивидуальность[11], которая была бы вдохновлена различиями в типах тела и культурах, которые она наблюдала, находясь в Соединённых Штатах[37]. В своей хореографии она использует повседневные жесты, а иногда применяет передовые технологии, такие как проекторы, дроны, светодиоды и движущиеся полупрозрачные экраны[38][39]. Хореограф, оказавший на неё наибольшее влияние — Боб Фосс[40].
Говоря о хореографии танца для хеви-метала, сценарист и продюсер Тиаки Конака отметил, что влияние Микико включало фирменные взрывные удары и гитарные соло этого жанра. Например, танец во вступлении песни Babymetal «Road of Resistance» является визуализацией ударной техники, а танец в целом также синхронизирован с гитарными соло[41].
Хореография Perfume создана под влиянием научно-фантастических образов и делает акцент на движениях верхней части тела и рук, напоминающих роботов[42]. Большая часть передовых технологических аспектов, таких как дроны, является запатентованной технологией, разработанной в сотрудничестве с экспериментальной фирмой цифрового искусства Rhizomatiks и протестированной Elevenplay перед тем, как использоваться в выступлениях Perfume[38].
Хореография в танце «Koi» описывает звучание инструментов и текст песни с помощью движений. Гэн Хосино описал хореографию как «многократно усиливающую очарование песни и её способность общаться со слушателем»[43].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Mikiko | Choreo-Director (яп.). mikiko0811.net. Дата обращения: 15 ноября 2017. Архивировано 25 марта 2014 года.
- ↑ 1 2 『ぴあMUSIC COMPLEX Vol.4』にBABYMETALと宇多田ヒカル | BARKS (яп.). BARKS (4 апреля 2016). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 30 октября 2018 года.
- ↑ About (яп.). Eleven Play. Дата обращения: 15 ноября 2017. Архивировано 15 ноября 2017 года.
- ↑ "Watch a Modern Dance Battle Between Drones and a Human". Creators (англ.). 2015-03-13. Архивировано 30 октября 2018. Дата обращения: 15 ноября 2017.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ さくら学院が"13人"で恋ダンス、森ハヤシ39歳「いい人生だった」 – 音楽ナタリー (яп.). Natalie (13 февраля 2017). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано 30 октября 2018 года.
- ↑ 1 2 "Shiina Ringo to Help Produce Tokyo's Handover Ceremony at the Rio Olympics". Arama! Japan (англ.). 2016-01-26. Архивировано 11 января 2022. Дата обращения: 15 ноября 2017.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ 1 2 ""恋ダンス"生みの親にして今、注目度NO.1の演出振付家・MIKIKOに密着". 毎日新聞. 2017-04-20. Архивировано 23 апреля 2017. Дата обращения: 23 апреля 2017.
- ↑ 1 2 3 4 "「ゆかりの人物インタビュー」 演出振付家 MIKIKOさん". Chugoku Shimbun. 2017-05-05.
{{cite news}}
: Википедия:Обслуживание CS1 (url-status) (ссылка) - ↑ Perfumeの振付師・MIKIKOの"裏側好き"をつくった原体験「ドキュメンタリーやメイキングが大好きだった」 | 【2月毎日更新!】一流の秘密、30問30答・MIKIKOさん . Best Times (12 февраля 2017). Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года.
- ↑ 1 2 3 4 Perfume、BABYMETAL、恋ダンス……カリスマ演出振付家・MIKIKOの才能を見抜いた"ある人物"とは | 【2月毎日更新!】一流の秘密、30問30答・MIKIKOさん (яп.). Best Times (1 февраля 2017). Дата обращения: 29 января 2021. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года.
- ↑ 1 2 3 "Perfumeの振付師MIKIKOの新たなる挑戦! ダンスカンパニー「イレブンプレイ」と初公演「dot.」に迫る". white-screen.jp インタビュー. 2011-10-26. Архивировано 2 января 2014. Дата обращения: 27 октября 2011.
- ↑ "Perfume 今一番知りたい素顔 cross×talk". BOMB: 23—26. May 2008.
{{cite journal}}
: Википедия:Обслуживание CS1 (дата и год) (ссылка) - ↑ 第40回 演出振付家 MIKIKOさん (яп.). www.j-wave.co.jp (31 декабря 2016). Дата обращения: 29 января 2021. Архивировано 11 января 2022 года.
- ↑ 音楽シーンで"振付師"の存在感が高まっている理由 アーティストとの深い関係性から探る . リアルサウンド. Дата обращения: 23 апреля 2017. Архивировано 11 января 2022 года.
- ↑ 1 2 Perfumeのすべてを知り尽くす演出振付家・MIKIKOが明かす感謝の気持ち「なにがあっても助けようと思う」 . Дата обращения: 11 января 2022. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года.
- ↑ 1 2 森樹 (2007-12-22). "Perfumeを生み出す力――"第4のPerfume"たち のっち×MIKIKO". Quick Japan. 75: 69—71.
- ↑ 1 2 3 4 MIKIKO (2008-10-10). "演出振付家 MIKIKO 〜BALANCE CONTROL〜". Tokyo Dance Magazine (Interview). Архивировано 4 сентября 2017. Дата обращения: 12 августа 2013.
- ↑ 演出振付家・MIKIKOのブレない信念「万人に受けなくても、たったひとりの人生を左右するものを作りたい」 . Дата обращения: 11 января 2022. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года.
- ↑ MIKIKO – アミューズ オフィシャル ウェブサイト . Архивировано из оригинала 31 октября 2010 года.
- ↑ 1 2 Women of Excellence Awards: MIKIKO . Nikkei Business Publications. Дата обращения: 2 июля 2020. Архивировано 10 августа 2021 года.
- ↑ AneCan編集部ブログ — CanCam・AneCanモデル大集合で記者会見 Архивная копия от 31 декабря 2016 на Wayback Machine、AneCan編集部ブログ — 総集編「Canコレ!の軌跡」、動画アップしました!21分の番組仕立て! Архивная копия от 27 апреля 2017 на Wayback Machine
- ↑ 蛯原友里、押切もえ、久住小春らが"踊るファッションショー"開催 Perfume振付師が指導 . Дата обращения: 11 января 2022. Архивировано 11 января 2022 года.
- ↑ Takebata, Naoki (2012-03-19). "女子のお祭り 花盛り 東京ガールズコレクション". Asahi Shimbun Digital. Архивировано 12 мая 2017. Дата обращения: 12 мая 2017.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка); Указан более чем один параметр|archivedate=
and|archive-date=
(справка);|archive-date=
/|archive-url=
несоответствие временной метки; предлагается 2017-05-11 (справка) - ↑ Tokyo-based movement group to perform at Federal Way PAEC Feb. 1 (амер. англ.). Federal Way Mirror (31 января 2018). Дата обращения: 2 февраля 2021. Архивировано 11 января 2022 года.
- ↑ New 'Love Dance' takes Japan by storm, thanks to a Japanese drama and a handsome J-Pop star (англ.). Japan Today. Дата обращения: 29 января 2021. Архивировано 11 января 2022 года.
- ↑ 新垣結衣ドラマを録画視聴率1位に 「恋ダンス」振付師 Архивная копия от 11 января 2022 на Wayback Machine — デイリー新潮、2016年12月8日
- ↑ "「逃げ恥」ガッキーの"恋ダンス"が悶絶級「ポッキー以来の衝撃」「可愛すぎるなんてもんじゃない」". Modelpress. 2016-10-12. Архивировано 11 января 2022. Дата обращения: 11 января 2022.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ Inc, Natasha 【会見レポート】椎名林檎やMIKIKOら参加の「東京2020オリンピック」総合演出チームが解散、簡素化のため体制見直し (яп.). 音楽ナタリー. Дата обращения: 29 января 2021. Архивировано 11 января 2022 года.
- ↑ NiziU、瑛人ら10組初出場/紅白出場歌手一覧 – 音楽 : 日刊スポーツ (яп.). nikkansports.com. Дата обращения: 1 февраля 2021. Архивировано 24 ноября 2020 года.
- ↑ MIKIKO先生 on Instagram: "(毎度遅ればせながら) 明けましておめでとうございます 2020年は決断の多い年でした 特別な年に得た学びを胸に 今年も清く正しく美しくしなやかに生きて参ります 🤳2021年明けて直ぐに撮影した3世代集合写真(ズっ友写真)を記念にポスト♡愛おしや…" (англ.). Instagram. Дата обращения: 1 февраля 2021. Архивировано 2 августа 2023 года.
- ↑ 2014 Good Design Award . Japan Institute of Design Promotion. Дата обращения: 2 февраля 2016. Архивировано 11 января 2022 года.
- ↑ インタラクティブ部門 入賞作品リスト . 全日本シーエム放送連盟. Дата обращения: 12 января 2017. Архивировано из оригинала 2 января 2017 года.
- ↑ PerfumeのSXSW―真鍋大度とMIKIKOが語る舞台裏 . 日本テレビ SENSORS. Дата обращения: 12 января 2017. Архивировано 15 марта 2017 года.
- ↑ WINNERS 2016 . ARS Electronica. Дата обращения: 2 февраля 2016. Архивировано из оригинала 1 июля 2013 года.
- ↑ 第22回 AMD Award '16 受賞作品一覧 . デジタルメディア協会. Дата обращения: 14 марта 2017. Архивировано 29 июля 2017 года.
- ↑ BABYMETALが「AMD Award」優秀賞受賞、MIKIKOは審査員特別賞 . ナタリー. 株式会社ナターシャ. Дата обращения: 12 мая 2017. Архивировано 9 мая 2017 года.
- ↑ Perfumeの振付師・MIKIKOに訪れた転機「辞める楽しさと苦しさ、どっちを選ぶ?と迫られてるような一年間だった . Дата обращения: 11 января 2022. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года.
- ↑ 1 2 Byford, Sam Behind the scenes with Perfume, Japan's most futuristic pop group (англ.). The Verge (29 марта 2019). Дата обращения: 29 января 2021. Архивировано 11 января 2022 года.
- ↑ Herman, Tamar (2016-09-01). "Perfume's High-Tech, High-Fashion J-Pop comes to New York this Weekend". The Village Voice. Архивировано 11 января 2022. Дата обращения: 1 февраля 2021.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ 「引き算の美学を学んだ」Perfumeダンスを生んだ演出振付家・MIKIKOが影響されたアーティスト | 【2月毎日更新!】一流の秘密、30問30答・MIKIKOさん . Best Times (20 февраля 2017). Дата обращения: 29 января 2021. Архивировано из оригинала 13 июля 2017 года.
- ↑ Konaka, Chiaki J. 『Road of Resistance』考 3 . Дата обращения: 8 октября 2016. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года.
- ↑ Is J-pop girl band Perfume destined for US stardom? (англ.). South China Morning Post (20 июня 2019). Дата обращения: 29 января 2021. Архивировано 11 января 2022 года.
- ↑ "社会現象"恋ダンス"人気のヒミツは?". NHKジブ5時. 2017-03-01.
{{cite news}}
: Википедия:Обслуживание CS1 (url-status) (ссылка)
Ссылки
[править | править код]- Официальный сайт (яп.)