Обсуждение:Гарсиа Маркес, Габриэль
 | Статья «Гарсиа Маркес, Габриэль» входит в общий для всех языковых разделов Википедии расширенный список необходимых статей. Её развитие вплоть до статуса избранной является важным направлением работы русского раздела Википедии. |
 | Статья «Гарсиа Маркес, Габриэль» входит в общий для всех языковых разделов Википедии список необходимых статей. Её развитие вплоть до статуса избранной является важным направлением работы Русской Википедии. |
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Литература», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с литературой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Сообщение об ошибке[править код]
Здравствуйте. Я - педагог с Украины, учитель мировой литературы, начинающий. Изучая в 11 классе биографию Маркеса по программе, я заметила, что в книгах указан другой год рождения - 1928-й! Проверьте, пожалуйста. Спасибо.
Автор сообщения: Светлана 93.180.210.156 14:50, 2 марта 2013 (UTC)
- В каких именно книгах? У нас тоже есть книги в списке источников, и в них указан как раз 1927 год. --Andiorahn (✉) 15:49, 2 марта 2013 (UTC)
- БСЭ — 1928, Минобрнауки — 1928. Sealle 20:06, 2 марта 2013 (UTC)
К обсуждению. Sealle 06:51, 5 марта 2013 (UTC)
- В биографии — 1927 (Niñez en Aractaca y Barranquilla (1927—1943)). --VAP+VYK 12:04, 18 апреля 2014 (UTC)
- Нашёл ещё: «(1927 или 1928) <...> Габриэль Хосе Гарсиа Маркес родился 6 марта 1928 г. (по словам отца — 1927 г.)...». --VAP+VYK 12:07, 18 апреля 2014 (UTC)
сокращение двойной фамилии Гарсиа Маркес[править код]
Принятое в русскоязычных текстах сокращение двойной фамилии писателя до материнской части (Маркес) противоречит испанской традиции, согласно которой ее можно --178.71.20.148 11:16, 14 июня 2014 (UTC)сокращать только до отцовской части (Гарсиа).--178.71.20.148 11:15, 14 июня 2014 (UTC)