Обсуждение:Минатодзаки, Сана
Название самой статьи крайне ошибочно, и меня искренне удивляет, что это до сих пор не исправили. Почему написано, что её фамилия: "Минатодзаки"? Не стоит особых усилий, чтобы привести доказательства обратного. В русскоязычном сообществе принято транслитеровать её фамилию как "Минатозаки". Доказательства ниже:
1. https://vk.com/twice_jyp — крупнейшее сообщество русскоязычных фанатов группы Twice, чьей участницей является сама _Минатозаки_ Сана. В блоке информации (не путать с информационным блоком), в обсуждениях и в меню сообщества многочисленно повторяется "Минатозаки", не "Минатодзаки".
2. https://vk.com/sanatwice — крупнейшее сообщество русскоязычных фанатов Саны. Аналогично, как в первом примере, везде используется вариант с фамилией "Минатозаки".
3. https://twice.fandom.com/ru/wiki/Сана — страница, посвящённая Минатозаки Сане, на вики-фандом по группе Twice.
4. https://www.k-pop.ru/article/80625 — на одной из крупнейших страниц, посвящённому k-pop, фамилию Минатозаки Саны записали через "Минатозаки". Не "Минатодзаки".
5. https://aminoapps.com/c/k-pop-rus/page/item/minatozaki-sana/Ea8e_MWILIx5n83YJ6gRlGNa8dp6zBeDGk — один из крупнейших сайтов по интересам так же пишет её фамилию без буквы "д".
У меня есть ещё аргумент с фикбуком и парой других крупных сайтов, но как-то стрёмно их использовать. В любом случае, не нужно копать глубоко, чтобы увидеть разницу между количеством употребления фамилии Саны с буквой "д" и без неё. В целом, количество упоминаний фамилии "Минатодзаки" в 18.8 раз меньше, чем количество упоминаний фамилии "Минатозаки", если верить крупнейшему интернет-поисковику мира Google. Проверить это особого труда не составляет, можете прямо сейчас вбить в поисковую строку Google сначала "Минатодзаки Сана", а потом написать "Минатозаки Сана". Разница в упоминаниях составит примерно 18.8.
Предлагаю человеку, у которого есть соответствующие права и следовательно обязанности, исправить ошибочное написание, которое к тому же нигде, кроме Википедии не используется, на правильное.