Обсуждение:Сука любовь (фильм)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
"В каждой из трёх историй участвуют суки — исп. perros." - "Суки" по-испански "perras" а не "perros". Фильм называется "Amores perrOs" При чем тут суки????200.77.153.201 07:49, 13 января 2010 (UTC)Serguei
- Наверное, при том, что по-испански amor мужского рода, соответственно и perros, а по-русски - женского, вот и переделали. --Volkov (?!) 07:57, 13 января 2010 (UTC)