Обсуждение:Эклс, Дженсен
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Телевидение», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с телевидением. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Untitled[править код]
9 ноября - вандализм. --KungFuDuck 10:28, 9 ноября 2011 (UTC)
Дата, место смерти.[править код]
Может кто-нибудь объяснить откуда взялась дата смерти? Это стеб по поводу апокалипсиса майа? Это луркмор или википедия? 84.54.93.249 15:53, 21 августа 2012 (UTC) Разъярнный фанат
Дети[править код]
30 мая стало известно, что у пары родилась девочка, которой дали имя Джастис Джей «JJ» Эклс.37.54.151.189 05:02, 7 июня 2013 (UTC)
- Добавил в разделе «Личная жизнь». Spillik 07:56, 7 июня 2013 (UTC)
3 декабря 2016 года у Дженсена и Данниел родились близнецы. Детей назвали Зеппелин-Брэм и Арроу Родос.
( Personal life) Ackles considers himself a non-denominational Christian 10:36, 7 мая 2014 (UTC)
( Personal life) Ackles considers himself a non-denominational Christian 10:36, 7 мая 2014 (UTC)
Сообщение об ошибке[править код]
Фамилия чаще всего пишется с буквой "з", а не с буквой "с". Т. е. Эклз, а не Эклс.
Автор сообщения: 95.84.22.41 18:01, 15 июня 2014 (UTC)
К обсуждению. Sealle 14:46, 26 июня 2014 (UTC)
Указываем всю информацию о нашем любимом актёре о Дженсене Эклзе[править код]
А как же фильм "Мой кровавый валентин" — Эта реплика добавлена участником Anon9K78 (о • в)
- Anon9K78, что "как же"? Лес (Lesson) 16:23, 25 марта 2019 (UTC)
Имя актёра[править код]
Нельзя так просто взять и поменять название статьи и имя актёра везде внес. Надо сначала хотя бы обсудить это здесь. В официальном руcском варианте он везде упоминается как Эклс. Lado85 (обс.) 09:43, 5 июня 2019 (UTC)
- Где это «везде»? И с чего возникло утверждение, что изменение написания было сделано «просто так»? Во-первых, именно так переводят фамилию Ackles переводчики: Google, Яндекс, Reverso Context. Во-вторых, в видео на YouTube на более популярных каналах используется именно «Эклз»: «Дженсен Эклз в гостях у Джимми Киммела (русские субтитры)», «Дженсен Эклз - Заклинатель единорогов (русские субтитры)», «Полная панель Дженсена Эклза в Лос-Анджелесе, 2009 г. Часть 2 [rus subs]» (орфография и пунктуация оригинала). В-третьих, именно фамилия «Эклз» используется на следующих сайтах: Pikabu: Дженсен Эклз (34 записи) против Pikabu: Дженсен Эклс (1 запись), Кино-Театр.ру (ссылка: https://www.kino-teatr.ru/kino/acter/m/hollywood/59098/works/), FarGate.Ru. В-четвертых, запросов «Дженсен Эклз» в поисковике (Google) гораздо больше, чем «Дженсен Эклс». На основании всего вышеизложенного и было произведено изменение в кириллическом написании фамилии актера. Wild lionet (обс.) 11:25, 5 июня 2019 (UTC)
- Видео в Youtube, как и перевод гугла, яндекса и всё остальное не может быль авторитетным источником. Я тоже могу приывести до кучи примеров - https://www.kinopoisk.ru/name/573946/ https://www.ivi.ru/person/dzhensen_ekls https://24smi.org/celebrity/1276-dzhensen-ekls.html и.т.д. и.т.п. В любом случае менять название статьи и написание фамилли без авторитетных источников и консенсуса в обсуждении не правильно. Lado85 (обс.) 15:26, 5 июня 2019 (UTC)
- Если следовать ВП:ОЛА и ВП:САМИЗДАТ, то приведенные тобой сайты не могут считаться авторитетными, так как мы не знаем, «кто несёт ответственность за сайт, на который вы хотите сослаться? Какова их квалификация и политика редактирования сайта?» «Самостоятельно изданный материал может быть приемлем, если его автор — признанный эксперт в соотносящейся области, которого ранее публиковали надёжные сторонние источники». С этой точки зрения, все твои и отчасти мои ссылки не могут являться доказательствами какой бы то ни было позиции. Следовательно, необходимо опираться на распространенность как одного, так и другого варианта написания фамилии. Переводчики опираются как раз на распространенность того или иного варианта перевода, в какой-то мере даже на тот самый «официальный русский вариант» (хотя я до сих пор не понимаю, кто его может определять и утверждать). А ссылка, которую ты проигнорировал (впрочем, я уже привык), еще раз доказывает, что наиболее распространенным вариантом при введении запроса в поисковик является именно «Эклз». Wild lionet (обс.) 16:20, 5 июня 2019 (UTC)
- И какой же из указаных тобой источников- авторитетный? Вот обложка официального DVD издания "Мой кровавый Валентин 3D " - http://www.dstereo.ru/files/803607.JPG https://www.ozon.ru/search/?text=%D0%9C%D0%BE%D0%B9+%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B2%D1%8B%D0%B9+%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD+3D&from_global=true http://www.prdisk.ru/film/%D0%9C%D0%BE%D0%B9_%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD_3D Lado85 (обс.) 05:29, 6 июня 2019 (UTC)
Согласно ВП:ИС/П:
Именование статей о персонах следует общим правилам. Таким образом, имя для заголовка статьи должно быть наиболее узнаваемым и распространённым именем человека, с минимально допустимой неоднозначностью, при этом создание ссылок на такие статьи должно быть простым и интуитивным.
Общие правила именования основаны на простом принципе: заголовок статьи должен быть «самым распространённым именем человека, которое не входит в конфликт с именами других людей». Это напрямую связано с двумя центральными идеями в именовании статей в Википедии:
- заголовок должен быть наиболее общеизвестен и «узнаваем»;
- заголовок должен не совпадать с названием любой существующей статьи. Выполнение этого пункта обеспечивается автоматически: если статья (страница) с указанным заголовком уже существует, то будет открыта для просмотра существующая страница, а не диалог создания новой страницы.
Правило ВП:ИС/П основано на ВП:ИС, смысл которого в том, что название статьи не должно быть максимально правильно, а должно быть максимально узнаваемо. Вообще-то авторы имели в виду что Михаил Галустян (т.е. псевдоним) многократно узнаваемее настоящего имени Ншан Галустян. В принципе использование в качестве базового имени псевдонимов это нормально, это никак не противоречит энциклопедичности (тот же Демьян Бедный, Андрей Белый, Александр Грин - без вопросов псевдонимы известнее настоящего имени). Несколько иначе с энциклопедичностью сочетается дилемма правильная/распространенная транскрипция иностранного имени. Посмотрим на соответствующее правило Википедия:Именование статей/Иноязычные названия:
В большинстве случаев (за исключением перечисленных в разделе ниже) передачу иноязычных названий (в том числе имён собственных и имён людей) предпочтительно осуществлять по правилам практической транскрипции, которая позволяет не только обеспечить фонетическое подобие, но и отчасти сохранить особенности исходного написания за счёт определённых элементов транслитерации.
То есть приоритет следует отдавать практической транскрипции. Но есть исключения, каковы же они?
Исключениями могут являться иноязычные названия, исторически закрепившиеся в русском языке в другом варианте, например в связи с заимствованием исключительно из языка-посредника: Ким Ир Сен (через корё мар), Париж (через польский язык), Токио и другие. Тем не менее традиционная передача является нежелательной, и наличие традиции (по данным авторитетных современных энциклопедий, словарей и справочников) не должно мешать тому, чтобы в тех случаях, когда есть возможность (традиция непрочна или когда существует несколько альтернативных вариантов традиции), традиционная форма заменялась на транскрипционную.
То есть перечисленные в правиле исключения не про наш случай. А потому, как это вытекает из принятых правил Википедии, приоритетным является все же правильная практическая транскрипция. В нашем случае (см. Гиляревский Р.С., Старостин Б.А. Иностранные имена и названия в русском тексте. Справочник. - Изд. 3-е. М., Высш.шк., 1985, стр. 89) конечная "s" в имени (как читающуюся как "с", так и читающуюся как "з") следует передавать как "с". Наличие распространенного варианта с "з" дает основания сделать редирект "Эклз, Дженсен" а также указать в преамбуле вариант имени "Эклз" с атрибутированием "распространенное в русскоязычных источниках написание". Bogomolov.PL (обс.) 18:28, 8 июня 2019 (UTC)
- Огромное спасибо за то, что уделили данной проблеме время и привели подробную аргументацию! Wild lionet (обс.) 19:27, 8 июня 2019 (UTC)
Новая тема[править код]
Вообще то, ЭклЗ а не Эклс, слоу -_- Его фамилия пишется с буквой З !!!
если не сюда-не злитесь, только зарегистрировался, ошибка раздел телевидение, тёмный ангел, роль 20-ой серии второго сезона
Stason4ikus (обс.) 17:50, 22 мая 2021 (UTC)Stason4ikus
- См. раздел выше. Дикий львенок (обо мне | написать) 18:35, 22 мая 2021 (UTC)
Гражданство[править код]
У него нет гражданства РБ и ссылка на IMDb подтверждающая не верный факт доказывает что это не так 37.214.66.159 23:12, 29 октября 2023 (UTC)