Цубоути Сёё: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [непроверенная версия] |
Den1980- (обсуждение | вклад) Нет описания правки Метка: отмена |
Tefrano (обсуждение | вклад) оформление |
||
| Строка 8: | Строка 8: | ||
|Дата смерти = 28.2.1935 |
|Дата смерти = 28.2.1935 |
||
|Место смерти = |
|Место смерти = |
||
|Гражданство = |
|Гражданство = {{Япония}} [[Япония]] |
||
|Род деятельности = {{театральный режиссёр|Японии}}, шекспировед и [[литератор]] |
|Род деятельности = {{театральный режиссёр|Японии}}, шекспировед и [[литератор]] |
||
|Годы активности = |
|Годы активности = |
||
| Строка 17: | Строка 17: | ||
|Викитека = |
|Викитека = |
||
}} |
}} |
||
{{nihongo-no-namae|'''Цубоути Сёё'''|坪内 逍遥|Цубоути Сё:ё:|[[22 мая]] [[1859]], Ота, [[Гифу (префектура)|Гифу]] — [[28 февраля]] [[1935]], Амати, [[Сидзуока (префектура)|Сидзуока]]}} — [[Япония|японский]] театральный [[режиссёр]], шекспировед и [[литератор]], один из создателей современного японского театра. Изучал английскую [[Филология|филологию]] и литературу в университетах [[Нагоя|Нагои]] и [[Токио]]. Перевод им на японский язык работ Шекспира, завершившийся в 1928 г. изданием первого в Японии полного собрания сочинений, положил начало японскому шекспироведению. Помимо этого, его внимание привлекало и развитие современного японского театра, которое Цубоути понимал как синтез западного и традиционно японского элементов. Теоретические основы построения театральной игры, которые он одновременно практически опробовал и в своих многочисленных пьесах, Цубоути развил во время своей преподавательской деятельности в [[Университет Васэда|университете Васэда]] в Токио. В своём желании адекватно воплотить сценическую реализацию своих идей, он в 1906 г. основывает театральную школу, из которой впоследствии вышли многие великие японские актёры. В [[1928]] г. Цубоути основывает Театральный музей при университете Васэда. Вклад Цубоути в разработку практической постановочной работы на сцене инициировал и подтолкнул развитие тех тенденций в современном японском театре, которым он сегодня обязан своим многообразием исполнения и его высоким качеством. |
{{nihongo-no-namae|'''Цубоути Сёё'''|坪内 逍遥|Цубоути Сё:ё:|[[22 мая]] [[1859]], Ота, [[Гифу (префектура)|Гифу]] — [[28 февраля]] [[1935]], Амати, [[Сидзуока (префектура)|Сидзуока]]}} — [[Япония|японский]] театральный [[режиссёр]], шекспировед и [[литератор]], один из создателей современного японского театра. Изучал английскую [[Филология|филологию]] и литературу в университетах [[Нагоя|Нагои]] и [[Токио]]. Перевод им на японский язык работ Шекспира, завершившийся в 1928 г. изданием первого в Японии полного собрания сочинений, положил начало японскому шекспироведению. Помимо этого, его внимание привлекало и развитие современного японского театра, которое Цубоути понимал как синтез западного и традиционно японского элементов. Теоретические основы построения театральной игры, которые он одновременно практически опробовал и в своих многочисленных пьесах, Цубоути развил во время своей преподавательской деятельности в [[Университет Васэда|университете Васэда]] в Токио. В своём желании адекватно воплотить сценическую реализацию своих идей, он в 1906 г. основывает театральную школу, из которой впоследствии вышли многие великие японские актёры. В [[1928]] г. Цубоути основывает Театральный музей при университете Васэда. Вклад Цубоути в разработку практической постановочной работы на сцене инициировал и подтолкнул развитие тех тенденций в современном японском театре, которым он сегодня обязан своим многообразием исполнения и его высоким качеством. |
||
| Строка 23: | Строка 24: | ||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
{{примечания}} |
{{примечания}} |
||
== Литература == |
|||
* {{БСЭ3|Цубоути Сёё}} |
|||
== Ссылки == |
== Ссылки == |
||
Версия от 12:53, 1 апреля 2020
| Цубоути Сёё | |
|---|---|
| яп. 坪内逍遥 | |
 | |
| Имя при рождении | яп. 坪内 雄蔵 |
| Псевдонимы | 春のやおぼろ, 春のや主人 и 春廼屋朧 |
| Дата рождения | 22 мая 1859[1] |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 28 февраля 1935[2][3][…] (75 лет) |
| Место смерти |
|
| Гражданство (подданство) | |
| Образование |
|
| Род деятельности | писатель, переводчик, романист, преподаватель университета, драматург, режиссёр, театральный режиссёр, литературный критик, педагог |
| Годы творчества | 1885 — 1916 |
| Язык произведений | японский |
| Награды | |
 Произведения в Викитеке | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Цубоути Сёё (яп. 坪内 逍遥 Цубоути Сё:ё:, 22 мая 1859, Ота, Гифу — 28 февраля 1935, Амати, Сидзуока) — японский театральный режиссёр, шекспировед и литератор, один из создателей современного японского театра. Изучал английскую филологию и литературу в университетах Нагои и Токио. Перевод им на японский язык работ Шекспира, завершившийся в 1928 г. изданием первого в Японии полного собрания сочинений, положил начало японскому шекспироведению. Помимо этого, его внимание привлекало и развитие современного японского театра, которое Цубоути понимал как синтез западного и традиционно японского элементов. Теоретические основы построения театральной игры, которые он одновременно практически опробовал и в своих многочисленных пьесах, Цубоути развил во время своей преподавательской деятельности в университете Васэда в Токио. В своём желании адекватно воплотить сценическую реализацию своих идей, он в 1906 г. основывает театральную школу, из которой впоследствии вышли многие великие японские актёры. В 1928 г. Цубоути основывает Театральный музей при университете Васэда. Вклад Цубоути в разработку практической постановочной работы на сцене инициировал и подтолкнул развитие тех тенденций в современном японском театре, которым он сегодня обязан своим многообразием исполнения и его высоким качеством.
Сёё удочерил ребёнка из семьи Касима, дочь фотографа Сэйбэя и танцовщицы Эцу, по имени Куни[6].
Примечания
- ↑ Shōyō Tsubouchi // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)
- ↑ Цубоути Сёё // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969.
- ↑ Tsubouchi Shoyo // Encyclopædia Britannica (англ.)
- ↑ http://www.yelp.com/biz/%E6%97%A9%E7%A8%B2%E7%94%B0%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E5%9D%AA%E5%86%85%E5%8D%9A%E5%A3%AB%E8%A8%98%E5%BF%B5%E6%BC%94%E5%8A%87%E5%8D%9A%E7%89%A9%E9%A4%A8-%E6%96%B0%E5%AE%BF%E5%8C%BA
- ↑ http://www.yelp.com/biz/%E6%97%A9%E7%A8%B2%E7%94%B0%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E5%9D%AA%E5%86%85%E5%8D%9A%E5%A3%AB%E8%A8%98%E5%BF%B5%E6%BC%94%E5%8A%87%E5%8D%9A%E7%89%A9%E9%A4%A8-%E6%96%B0%E5%AE%BF%E5%8C%BA-2
- ↑ 小野賢一郎 著. 女、女、女 (яп.). Дата обращения: 13 апреля 2014.
Литература
- Цубоути Сёё // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
Ссылки
- О Японии — Современный театр
- ЦУБОУТИ Сёё // Япония от А до Я. Популярная иллюстрированная энциклопедия. (CD-ROM). — М.: Directmedia Publishing, «Япония сегодня», 2008. — ISBN 978-5-94865-190-3.
- Tsubouchi, Shoyo (англ.)
- Работы Цубоути (яп.)
 | Это заготовка статьи о писателе или писательнице. Помогите Википедии, дополнив её. |
 | ||||
|---|---|---|---|---|
