English: This painting, once believed to be a reduced autograph replica (a copy by the original artist) after the prime Salon version exhibited in 1872, is now known to be a preparatory sketch dated 1863. Jalabert was a devoted student of Paul Delaroche, working with him in Paris and for three years in Italy. Delaroche's mentoring of Jalabert gained him access to an elite circle of artists, including Géricault, Delacroix, and Jean-Léon Gérôme. Delaroche encouraged Jalabert to exhibit at the Salon, as well to compete for the coveted Prix de Rome. Faithful, like his teacher, to the beautiful forms of antiquity and its revival during the Renaissance, Jalabert chose to specialize in scenes of everyday life with the anecdotal appeal of this tender rendition of mother and child.
After he first exhibited a work at the Salon of 1847, Jalabert was presented by Gérôme to the art dealer Adophe Goupil. Goupils's accounting books record this sketch as having been sold to William Walters for 2,400 francs on May 9, 1864, supporting the earlier date recently discovered by Walters' conservators while cleaning the painting.
Это произведение является свободным и может использоваться кем угодно для любых целей. Если вы желаете использовать это произведение, вам не нужно запрашивать отдельное разрешение, однако необходимо соблюдать требования лицензии, указанной на этой странице.
В Викимедиа поступило электронное письмо, подтверждающее, что владелец авторских прав на это произведение подтвердил публикацию на указанных здесь условиях. Эта переписка была проверенадобровольцами службы VRT и помещена в архив разрешений. Доверенные участники, имеющие учётную запись в VRTS, могут получить доступ к переписке по номеру #2012021710000834.
Это точное фотографическое изображение исходного двумерного произведения искусства. Само произведение искусства находится в общественном достоянии по следующей причине:
Вы также должны пометить это произведение одним из шаблонов общественного достояния США, чтобы указать причину, по которой оно находится в статусе общественного достояния в США.
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
Это цифровое изображение было выпущено в соответствии со следующими лицензиями:
Public domainPublic domainfalsefalse
Автор этого произведения, Walters Art Museum, передаёт его в общественное достояние. Это разрешение действует по всему миру. В некоторых странах это не может быть возможно юридически, в таком случае: Walters Art Museum предоставляет любому право использовать данное произведение в любых целях, без каких-либо условий, если только такие условия не требуются по закону.
Public domainPublic domainfalsefalse
Во многих юрисдикциях, включая США, точное воспроизведение двумерных произведений искусства, находящихся в общественном достоянии, не подлежит охране авторского права (см. Commons:Reuse of PD-Art photographs). В таких юрисдикциях эта работа фактически находится в общественном достоянии, и требования вышеупомянутой лицензии не обязательны.
Краткие подписи
Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл
== {{int:filedesc}} == {{Walters Art Museum artwork |artist = Charles François Jalabert (French, 1819-1901) |title = ''The Awakening'' |description = {{en|This painting, once believed to be a reduced autograph replica (a copy...