Українська: Original description:
12 лютого внаслідок авіаудару по смт Нью-Йорк Бахмутського району відбулось часткове руйнування під’їзду п’ятиповерхового житлового будинку з п’ятого по другий поверх. За попередньою інформацією під завалами можливе перебування двох людей. Всього в будинку проживало 6 осіб, 4 з яких знаходилися у підвальному приміщенні та не постраждали.

Протягом трьох днів рятувальники залучались до проведення аварійно-рятувальних і пошукових робіт. Але кожного разу через прицільні ворожі обстріли та загрозу для життя рятувальників роботи доводилося тимчасово зупиняти.
Сьогодні під головуванням начальника Торецької міської військової адміністрації Василя Чинчика за участі т.в.о. начальника Головного управління Олега Самсоненка та начальника Бахмутського районного управління Олександра Стор’єва відбулась нарада щодо проведення аварійно-рятувальних робіт на місці зруйнованої російськими окупантами багатоповерхівки у Нью-Йорку.

За результатами наради було вирішено тимчасового зупинити пошукові роботи через постійні прицільні ворожі обстріли та небезпеку для життя рятувальників. Проведення робіт буде відновлено за умови покращення безпекової складової на території селища.