Deutsch: Karikatur über den als lausig empfundenen Service bei der ersten New Yorker U-Bahn. Der Zug ist als missmutiges Monstrum gezeichnet, der argwöhnisch auf die verärgerte Kundschaft schaut. Auf ihm ist zu lesen „Interborough Rattled Transit“, „Interborough-Schepperbahn“ und „Trains run at the CO's CONVENIENCE“, „Züge fahren nach Belieben der Firma“. Das Schild auf dem Bahnsteig kündigt an, die Fahrzeit nach Harlem betrüge „drei Stunden“.
English: Political cartoon that ran in the New York Herald on March 24, 1905 regarding lousy service of the Interborough Rapid Transit (integrated into the New York City Subway in 1940). The subway car is labeled "Interborough Rattled Transit" with a sign that states "Trains run at the Co.'s convenience". Above the waiting patrons is a sign that reads "Three hours to Harlem".
Français : Caricature sur le service misérable dans « l'Interborough Rattled Transit », le « chemin de ferraille métropolitain » ou les trains « run at the CO's CONVENIENCE », sont mets en service quand le monsieur le chef le fait à sa tête.
Это отретушированное изображение, что означает, что первоначальной версия изображения была изменена цифровым способом. Изменения: colors adjusted; dirt, scratches, and dust removed through cloning. Оригинал доступен по ссылке: Interborough Rattled Transit.png: . Изменения были сделаны UpstateNYer.
Лицензирование
Это изображение находится в общественном достоянии (англ. public domain), так как это просто механический скан или фотокопия оригинала, находящегося в общественном достоянии или – по имеющимся доказательствам – является до такой степени похожим на такой скан или фотокопию, что нельзя ожидать возникновение защиты авторским правом. Собственно оригинал находится в общественном достоянии по следующей причине:
Чтобы быть размещёнными на Викискладе, произведения в общественном достоянии не должны быть защищены авторским правом одновременно и в США, и в стране-источнике данного произведения. Если произведение опубликовано не в США, файл должен иметь дополнительный шаблон лицензии, показывающий его статус в стране-источнике с точки зрения охраны авторских прав.
Этот тэг разработан для использования там, где может возникнуть необходимость утверждать, что любые улучшения (например, яркость, контраст, совпадение цветов, резкость) являются сами по себе недостаточно творческими для порождения нового авторского права. Он может быть использован там, где неизвестно были ли сделаны какие-либо улучшения, а также когда улучшения ясны, но недостаточны. Для известных неулучшенных сканов в исходном формате вы можете использовать подходящий тэг {{PD-old}} вместо этого. Для использования, см. Commons:When to use the PD-scan tag.
Примечание: Этот тэг применим только к сканам и фотокопиям. Для сделанных издалека фотографий оригиналов, находящихся в общественном достоянии, может быть применим тэг {{PD-Art}}. См. Commons:When to use the PD-Art tag.
Краткие подписи
Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл