ОписаниеČetnici od ustaša i Nemaca traže bombardovanje narodnog zbora kod crkve.jpg
Srpskohrvatski / српскохрватски: Bosansko-krajiški korpus JVuO javlja vlastima NDH i Nijemcima u Mrkonjić Gradu ("Varcar Vakufu") da partizani održavaju zbor u Vrbljanima kod Crkve (na Ilindan) i traži njihovo bombardovanje.
"Danas 2. avgusta 1943. godine partizani održavaju zbor u Vrbljanima kod Crkve. [...] Mišljenja je ova komanda da bi navedeno mjesto trebalo bombardovati."
U to vreme, i štab četničke brigade, i nemačke feldžandarmerije i domobranske 10. lov. pukovnije su bili u Mrkonjić Gradu.
English: Serbo-Croatian / Serbo-Croatian: The Bosnian-Krajina Corps JVuO reports to the authorities of NDH and the Germans in Mrkonjić Grad ("Varcar Vakuf") that the Partisans hold a choir in Vrbljan near the Church (to Ilindan) and seek their bombardment.
"Today, on August 2, 1943, the Partisans held a choir in Vrbljan near the church. [...] It is this command that the place should be bombed."
At that time, both the Chetnik Brigade headquarters, the German Feldsandarmerie and the Homeland Guard 10th. they were regimental in Mrkonjić Grad.
Дата
2. avgust 1943.
Источник
Muzej Istorije Jugoslavije, Inv.br. 464.
Автор
JVuO
Лицензирование
Public domainPublic domainfalsefalse
This work first published in Yugoslavia is in the public domain because its copyright expired pursuant to the Yugoslav Copyright Act of 1978 which provided for copyright term of the life of the author plus 50 years, respectively 25 years for photograph or a work of applied art. This applies to works already in the public domain before the breakup of SFR Yugoslavia in 1991.
The work meets one of the following criteria:
a) a work of known authorship and the author died before January 1, 1941
b) an anonymous work and it was published before January 1, 1941
c) a photograph or a work of applied art published before January 1, 1966
A source should be included so that the status can be verified.
a) ideas, concepts, procedures, work methods, mathematical operations, principles or discoveries,
b) official texts in the domain of legislation, administration and judiciary (laws, regulations, decisions, reports, minutes, judgments and alike),
c) political speeches and speeches made at court hearings,
d) daily news or miscellaneous information having the character of mere items of press information,
e) folk literary and artistic creations.
The translations of the texts and speeches referred to in items b) and c) of paragraph (1) of this Article shall be copyrighted, unless they are published as official texts.