Српски (ћирилица): Ова икона (уље на платну) је једна од икона из ср.пр.цр.Рођења Богородице у Трњанима код Сл.Брода. Прије него што су усташе у НДХ срушиле ову цркву, сељани-православни Срби су иконе пренијели у шумарију (шумарски дом, на таван). По рушењу цркве, житељи су кућама однијели иконе. Ова икона је била у дому Илије Шумановца (слава им је св.Јован). По рушењу старе куће и градњи нове, а и по његовој смрти, икона је завршила у пивници-кокошињцу, у задњем дијелу дворишта. Пронашла ју је Снежана (Шумановац) Будисављевић, очистила од прашине и понела са собом. До 1995. је била у Громачнику, а по селидби у Србију у Новим Бановцима, гдје је и враћена српској цркви. И 2022. се налази на ормару, у просторији испод звоника цр.св.Василија Острошког у Новим Бановцима. Када се изгради парохијски дом ове цркве, вјероватно ће бити на зиду тог црквеног дома.