Файл:.Farewell to war ritual.jpg
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Размер этого предпросмотра: 800 × 568 пкс. Другие разрешения: 320 × 227 пкс | 640 × 454 пкс | 1024 × 727 пкс | 1280 × 908 пкс | 2560 × 1816 пкс | 3543 × 2514 пкс.
Исходный файл (3543 × 2514 пкс, размер файла: 3,88 МБ, MIME-тип: image/jpeg)
 | Этот файл находится на Викискладе. Сведения о нём показаны ниже.
Викисклад — централизованное хранилище для свободных файлов, используемых в проектах Викимедиа.
|
Краткое описание
| Автор | |||||||||||||||||||||||||||
| Описание |
Эрзянь: Эрзявась лайши («lajšee»). Мирдензэ саить торпингев. Керш ёно аштиця авась лайши вайгельсэ ды ахоли кедьсэнзэ. Торпингев туиця цёрась ашти мадезь, велькссэ копачазь - ризнэмань а невтемадо. Таркась: Вечканово веле, Бугуруслан буе, Самара ёнкс (неень шкань Ташто Вечан веле, Бугуруслан буе, Самарань ёнкс), Россия. Теема шкась: 1914. Негатив. Теицязо: Вяйсянен А. О., Этно-экспедиянь искувума ды Вяйсяненэнь ардомась 1914 иестэ. Мезе сон пурназь тешкставить кода SU4926: 1-112.
Русский: Женщина причитает («лайши», «lajšee») по своему мужу. Женщина слева соболезнует: плачет в голос и делает жесты отчаяния руками. Мужчина (который уходит на войну) лежит в постели, укрывшись, чтобы скрыть своё волнение. Место: Вечканово, Бугурусланский район, Самарская область (ныне Старое Вечканово, Бугурусланский район, Самарская область), Россия. Дата съемки: 1914. Негатив, Автор: Вяйсянен А. О., Этно-экспедиционное исследование и поездка в Вяйсянен в 1914 году. Объекты сбора поездки записываются под номером SU4926: 1-112.
Suomi: Vaimo itkee («lajšee») miestään. Vas. vanha nainen osanotosta itkee ääneen ja tekee kädellään epätoivoisia liikkeitä. Mies (lähtee sotaan) makaa sängyssä, peittääkseen mielenliikutustaan. Valmistuspaikat: Vetshkanovo, Buguruslan, Samara, Venäjä. Valmistuksen konteksti: A.O. Väisäsen etnomusikologinen tutkimus- ja keruumatka vuonna 1914. Keruumatkan esineet on kirjattu päänumerolla SU4926:1-112. Ominaisuudet: Mustavalkoinen, Vaaka, 9 x 12 cm, selluloosanitraatti kirjoitus pohjustetun kuvan takana. |
||||||||||||||||||||||||||
| Изображённое место |
Suomi: Venäjä, Buguruslan, Vetshkanovo, Venäjä, Samara, Buguruslan, Vetshkanovo |
||||||||||||||||||||||||||
| Дата | 1914 | ||||||||||||||||||||||||||
| Хранится в коллекции |
|
||||||||||||||||||||||||||
| Инвентарный номер |
SUK119:108 |
||||||||||||||||||||||||||
| Источник |
https://www.kuvakokoelmat.fi/pictures/view/SUK119_108 Image record page in Finna: musketti.M012%3ASUK119%3A108 |
||||||||||||||||||||||||||
Лицензирование
Этот файл доступен по лицензии Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International
- Вы можете свободно:
- делиться произведением – копировать, распространять и передавать данное произведение
- создавать производные – переделывать данное произведение
- При соблюдении следующих условий:
- атрибуция – Вы должны указать авторство, предоставить ссылку на лицензию и указать, внёс ли автор какие-либо изменения. Это можно сделать любым разумным способом, но не создавая впечатление, что лицензиат поддерживает вас или использование вами данного произведения.
- распространение на тех же условиях – Если вы изменяете, преобразуете или создаёте иное произведение на основе данного, то обязаны использовать лицензию исходного произведения или лицензию, совместимую с исходной.
История файла
Нажмите на дату/время, чтобы посмотреть файл, который был загружен в тот момент.
| Дата/время | Миниатюра | Размеры | Участник | Примечание | |
|---|---|---|---|---|---|
| текущий | 17:19, 8 августа 2023 | | 3543 × 2514 (3,88 МБ) | FinnaUploadBot | Overwriting image with better resolution version of the image from https://finna.fi/Record/musketti.M012:SUK119:108 ; Licence in Finna CC BY 4.0 |
| 13:50, 18 ноября 2018 |  | 640 × 454 (50 КБ) | Erzianj jurnalist | User created page with UploadWizard |
Использование файла
Нет страниц, использующих этот файл.
