Файл:Anna Maria van Schurman - Arabic, Latin and Greek texts - page 61 - Utrecht, 13 September 1638.jpg
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Размер этого предпросмотра: 800 × 586 пкс. Другие разрешения: 320 × 234 пкс | 640 × 468 пкс | 1024 × 750 пкс | 1280 × 937 пкс | 1500 × 1098 пкс.
Исходный файл (1500 × 1098 пкс, размер файла: 1,05 МБ, MIME-тип: image/jpeg)
 | Этот файл находится на Викискладе. Сведения о нём показаны ниже.
Викисклад — централизованное хранилище для свободных файлов, используемых в проектах Викимедиа.
|
Краткое описание
| Описание |
Nederlands: Anna Maria van Schurman: Gekalligrafeerde teksten in Arabisch, Latijn en Grieks, Utrecht, 13 september 1638. Bladzijde 61.
Tekst: Arabisch, Latijn en Grieks: [Arabisch] ... [Latijn] Beatus cuius vita excessa, spiritus similis. Symb. [Grieks] ἐμὸς ἔρως ἐσταύρωται Ultraiecti, 13. Kal.[endas] Septemb[ris]. 1638 Vertaling: Arabisch (vertaling Gerard van de Bruinhorst, in dank): Een dag is voor de geleerde beter dan een heel leven voor de onwetendheid / A day is better for the scholar than a lifetime for ignorance Latijn: Gelukkig wiens leven voorbij is, de geest evenzo. Grieks (dankzij Gerard van de Bruinhorst): Emos eros estaurotai Mijn passie is gekruisigd / My passion has been crucified Ignatius Letters. To the Romans 7:2 ὁ ἐμὸς ἔρως ἐσταύρωται, καὶ οὐκ ἔστιν ἐν ἐμοὶ πῦρ φιλόϋλον. My passion has been crucified and there is no burning love within me for material things (Cf. Pauline Letters New Testament Galatians 5:24 and 6:14.) https://www.loebclassics.com/view/ignatius-letters_romans/2003/pb_LCL024.279.xml English: Anna Maria van Schurman - Arabic, Latin and Greek texts - Utrecht, 13 September 1638. Page 61. |
|||||||||||||||||||||||
| Дата | ||||||||||||||||||||||||
| Источник | annamariavanschurman.org Anna Maria van Schurman Pieta van Beek: Anna Maria van Schurman, Arabic and Christian-Muslim Relations in the Early Modern Period, 2016. Retrieved on 3 July 2020. | |||||||||||||||||||||||
| Автор |
|
|||||||||||||||||||||||
| Другие версии | ||||||||||||||||||||||||
_-_Beatus_cuius_vita_excessa,_spiritus_similis.jpg)
Лицензирование
|
Это произведение находится в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее. Это произведение находится в общественном достоянии (англ. public domain) в США, так как оно было опубликовано до 1 января 1929 года. |
| Этот файл был определён как свободный от известных ограничений авторского права, а также связанных и смежных прав. | |
История файла
Нажмите на дату/время, чтобы посмотреть файл, который был загружен в тот момент.
| Дата/время | Миниатюра | Размеры | Участник | Примечание | |
|---|---|---|---|---|---|
| текущий | 09:33, 3 июля 2020 | | 1500 × 1098 (1,05 МБ) | Hansmuller | Uploaded a work by {{Creator:Anna Maria van Schurman}} from [http://annamariavanschurman.org/newsanna-maria-van-schurman-and-christian-muslim-relations-in-the-early-modern-perio/ ]. Retrieved on 3 July 2020. with UploadWizard |
Использование файла
Нет страниц, использующих этот файл.
