Nederlands:

Identificatie
Titel(s): Antwoord op een paskwil van pater Arent tegen de Hollanders, 1615. Een pasquil tot verwijt der Hollanders gemackt met de verantwordinghe: Die het al wil hebben, krijght gemeenlick niet (titel op object)
Objecttype: prent spotprent
Objectnummer: RP-P-OB-80.799
Catalogusreferentie: FMH 1302
Omschrijving: Politieke allegorie met links de roomse voorstelling van pater Arents tegen de Hollanders, in het midden een monsterlijke kop, rechts het anti-roomse antwoord waarin de rollen worden omgekeerd. Links braadt de keizerlijke adelaar Gulik aan het spit. Spinola en de hertog van Parma maaien het land van de rebellen waardoor de kikkers (de rebellen) vluchten. Aan de rivieroever een Duitse marter met een luit (Luther). Links een kerk met een kooi van ganzen (geuzen), rechts een kerkdienst van de kikkers. Aan de rechterkant verjagen de kikkers en ganzen de Spaanse varkens en de zevenkoppige Roomse draak. De Hollandse Leeuw houwt een kop van de adelaar af. De Duitse marter heeft de boom beklommen en gooit er de Roomse relik
Wie: ën uit. Met onderschrift van 4 kolommen in het Nederlands met de legenda's A-H en 1-9.

Vervaardiging
Vervaardiger: prentmaker: anoniem
Plaats vervaardiging: Noordelijke Nederlanden
Datering: 1615
Fysieke kenmerken: ets met tekst in boekdruk
Materiaal: papier
Techniek: etsen / boekdruk
Afmetingen: blad: h 315 mm × b 411 mm

Toelichting
Zie Knuttel 2162 voor een variant op deze prent.

Onderwerp
Wat: political caricatures and satirestailless amphibians: frog. Gulik-Kleefse kwestie. Remonstranten en contraremonstranten
Wanneer: 1615 - 1615. Wie. Ambrogio Spinola (markies de los Balbases). Alessandro Farnese (landvoogd van de Nederlanden en hertog van Parma en Piacenza)

Verwerving en rechten
Verwerving: aankoop 1881
Copyright: Publiek domein