ОписаниеApollodore de Damas - Poliorcétiques 11.png
χελώνη (testudo), siege equipment. Illustration tirée de Les Poliorcétiques d'Apollodore de Damas, composées pour l'Empereur Hadrien, Traduction du texte publié par M. Ch. WESCHER, 1867.
Note accompagnant le dessin (note 13) : "Nous avons cru pouvoir rendre par le mot berceau le grec ampeloz en latin Vinea qui signifie berceau de vigne, tonnelle, gloriette; il paraît naturel de rendre par le mot français correspondant l’idée qui a présidé en grec au nom de la machine. Pour ces tortues, voir César, B. C. II, 2; Tite-Live, XXXVII, 6; Végèce, R. M., IV, 5, et la figure ci-contre extraite de Héron de Constantinople.
Вы также должны пометить это произведение одним из шаблонов общественного достояния США, чтобы указать причину, по которой оно находится в статусе общественного достояния в США. Обратите внимание, что в некоторых странах сроки охраны авторских прав длиннее 70 лет: в Мексике — 100 лет, на Ямайке — 95, в Колумбии — 80, Гватемале и Самоа — 75. Это изображение может не быть в общественном достоянии в этих странах, где, к тому же, не применяетсяправило более короткого срока. Авторским правом могут охраняться произведения, созданные французами, погибшими за Францию во Второй мировой войне (см. подробнее), советскими гражданами, воевавшими в Великой Отечественной войне, а также посмертно реабилитированными жертвами репрессий в СССР (см. подробнее).