Файл:Bundesarchiv Bild 183-B1218-0010-002, Erdölfernleitung "Freundschaft" in Betrieb.jpg
Исходный файл (634 × 800 пкс, размер файла: 50 КБ, MIME-тип: image/jpeg)
Этот файл находится на Викискладе. Сведения о нём показаны ниже.
Викисклад — централизованное хранилище для свободных файлов, используемых в проектах Викимедиа.
Сообщить об ошибке с файлом |
Краткое описание
Erdölfernleitung "Freundschaft" in Betrieb ( ) | |||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Фотограф |
Brüggmann, Eva |
||||||||||||||||||||||||||
Название |
Erdölfernleitung "Freundschaft" in Betrieb |
||||||||||||||||||||||||||
Оригинальный заголовок |
Для документальных целей Немецкий федеральный архив часто сохранял оригинальные заголовки изображений, которые могут быть ошибочными, подверженными внешнему влиянию, устаревшими или политически окрашенными. Zentralbild-Kollektiv (Brüggmann) 18.12.1963 Erdölfernleitung "Freundschaft" in Betrieb genommen Die internationale Erdölleitung "Freundschaft" wurde auf dem Territorium der DDR am Mittwoch, den 18.12.63, auf einem Festakt des Ministerrates feierlich in Betrieb genommen. In Anwesenheit hervorragender Repräsentanten des ersten deutschen Arbeiter- und Bauern-Staates, ausländischer Regierungsdelegationen und Abordnungen der Arbeiter und Ingenieure der am Bau beteiligten Betriebe erteilte der Erste Sekretär des ZK der SED und Vorsitzender des Staatsrates, Walter Ulbricht, der Meßwarte das Kommando: "Schalten Sie die Automatik auf "Schieber auf" und geben sie den sowjetischen Erdöl aus der Erdölleitung "Freundschaft" den Weg in das Tanklager der Deutschen Demokratischen Republik frei, damit es zum Ruhme der Erbauer der gigantichen Leitung für den gegenseitigen Nutzen und den Wohlstand unserer Völker, für die ökonomische Überlegenheit des sozialistischen Weltsystems und die Erhaltung des Friedens fließe". |
||||||||||||||||||||||||||
Описание |
Čeština: Ropovod Družba uváděn do provozu. Mezinárodní ropovod Družba byl na území Německé demokratické republiky slavnostně otevřen radou ministrů ve středu 18. prosince 1963. Za přítomnosti předních představitelů prvního německého dělnicko-rolnického státu, zahraničních vládních delegací a delegací pracujících a inženýrů, kteří se podíleli na stavbě, dal první tajemník Ústředního výboru SED a předseda státní rady Walter Ulbricht ve velíně příkaz: „Přepněte automatiku na "pozastaveno" a uvolněte sovětské ropě cestu z ropovodu "Přátelství" do skladovacích nádrží Německé demokratické republiky, aby tekla k slávě stavitelů gigantického vedení pro oboustranný prospěch a prosperitu našich národů, pro hospodářskou nadřazenost socialistického světového systému a zachování míru.“ UBZ.: Přes průmyslovou televizi následoval potvrzení "jednotka rozuměla - otevřít ventil." Dispečerka Gisela Ufer otevřela ventil.
English: Oil Druzhba pipeline is festively started. |
||||||||||||||||||||||||||
Дата |
18 декабря 1963 date QS:P571,+1963-12-18T00:00:00Z/11 |
||||||||||||||||||||||||||
Хранится в коллекции |
institution QS:P195,Q685753 |
||||||||||||||||||||||||||
Текущее местонахождение |
Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst - Zentralbild (Bild 183) |
||||||||||||||||||||||||||
Инвентарный номер | |||||||||||||||||||||||||||
Источник |
|
Лицензирование
- Вы можете свободно:
- делиться произведением – копировать, распространять и передавать данное произведение
- создавать производные – переделывать данное произведение
- При соблюдении следующих условий:
- атрибуция – Вы должны указать авторство, предоставить ссылку на лицензию и указать, внёс ли автор какие-либо изменения. Это можно сделать любым разумным способом, но не создавая впечатление, что лицензиат поддерживает вас или использование вами данного произведения.
- распространение на тех же условиях – Если вы изменяете, преобразуете или создаёте иное произведение на основе данного, то обязаны использовать лицензию исходного произведения или лицензию, совместимую с исходной.
Элементы, изображённые на этом файле
изображённый объект
image/jpeg
f0e3c45720f6091d0857f9a0cf270474324c936b
50 781 байт
800 пиксель
634 пиксель
История файла
Нажмите на дату/время, чтобы посмотреть файл, который был загружен в тот момент.
Дата/время | Миниатюра | Размеры | Участник | Примечание | |
---|---|---|---|---|---|
текущий | 20:45, 9 декабря 2008 | 634 × 800 (50 КБ) | BArchBot | == {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{BArch-description |comment= <!-- add translations and/or more description --> |biased=<!-- if the original description text is biased, write here why! --> |headline=Erdölfernleitung "Freundschaft" in Be |
Использование файла
Нет страниц, использующих этот файл.
Метаданные
Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению.
Название изображения | Zentralbild-Kollektiv (Brüggmann) 18.12.1963
Erdölfernleitung "Freundschaft" in Betrieb genommen Die internationale Erdölleitung "Freundschaft" wurde auf dem Territorium der DDR am Mittwoch, den 18.12.63, auf einem Festakt des Ministerrates feierlich in Betrieb genommen. In Anwesenheit hervorragender Repräsentanten des ersten deutschen Arbeiter- und Bauern-Staates, ausländischer Regierungsdelegationen und Abordnungen der Arbeiter und Ingenieure der am Bau beteiligten Betriebe erteilte der Erste Sekretär des ZK der SED und Vorsitzender des Staatsrates, Walter Ulbricht, der Meßwarte das Kommando: "Schalten Sie die Automatik auf "Schieber auf" und geben sie den sowjetischen Erdöl aus der Erdölleitung "Freundschaft" den Weg in das Tanklager der Deutschen Demokratischen Republik frei, damit es zum Ruhme der Erbauer der gigantichen Leitung für den gegenseitigen Nutzen und den Wohlstand unserer Völker, für die ökonomische Überlegenheit des sozialistischen Weltsystems und die Erhaltung des Friedens fließe". UBz.: Über industrielles Fernsehen erfolgte die Bestätigung der Meßwarte: "Kommando verstanden - Schieber öffnen". Dispatcher Gisela Ufer öffnete den Schieber. |
---|---|
Заголовок | Erdölfernleitung "Freundschaft" in Betrieb |
Автор | Brüggmann, Eva |
Поставщик, кто предоставил изображение | Bundesarchiv |
Краткое название | Bild 183-B1218-0010-002 |
Оригинальные дата и время | 18 декабря 1963 |
Версия IIM | 2 |