Français : Musée gallo-romain de Fourvière (Lyon) - Piédestal de statue remployé comme support gauche de l'autel de l'église de Saint-Pierre-les-Nonains à Lyon jusqu'en 1824 : Q(uinto) Iulio Severino, / Sequano [omnib(us)] / honoribus in/ter suos functo / patrono splendi/dissimi corporis / n(autarum) Rhodanicor(um) et Arar(icorum), cui ob innoc(entiam)/morum ordo civi/tatis suae bis statuas / decrevit inquisito/ri Galliarum, tres / provinciae Gall(iae) : A Quintus Julius Severinus, Séquane, promu dans sa cité à tous les honneurs, patron de la splendidissime corporation des bateliers du Rhône et de la Saône, honoré deux fois de statues en témoignage de son intégrité par le Conseil des décurions de sa cité, inquisiteur des Gaules, les Trois provinces des Gaules (ont élevé cette statue).