Перейти на страницу файла на Викискладе

Файл:Charlotte Salomon - JHM 4925.jpg

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Исходный файл ‎(591 × 768 пкс, размер файла: 282 КБ, MIME-тип: image/jpeg)

Краткое описание

Шарлотта Саломон: from Leben? oder Theater? Ein singespiel   (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
Автор
Шарлотта Саломон  (1917–1943)  wikidata:Q213735 q:en:Charlotte Salomon
 
Шарлотта Саломон
Альтернативные имена
Шарлотта Саломон; Саломон, Шарлотта
Описание Германская артистка, художница, автор и писательница
Дата рождения/смерти 16 апреля 1917 Редактировать в Викиданных 10 октября 1943 Редактировать в Викиданных
Место рождения/смерти Берлин концлагерь Биркенау
Годы творчества с 1939 по 1943
date QS:P,+1950-00-00T00:00:00Z/7,P580,+1939-00-00T00:00:00Z/9,P582,+1943-00-00T00:00:00Z/9
Место творчества
Villa L'Ermitage, Villefranche-sur-Mer, 43°42′14″N 7°18′19″E / 43.703977°N 7.305241°E / 43.703977; 7.305241, (1939-1943) and Hotel "Belle Aurore", Saint-Jean-Cap-Ferrat, 43°41′30″N 7°19′50″E / 43.691556°N 7.330430°E / 43.691556; 7.330430, (summer 1942), Франция
Авторитетный файл
artist QS:P170,Q213735
Название
from
Leben? oder Theater? Ein singespiel
Дата с около 1940 до, примерно, 1942
date QS:P571,+1940-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1940-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1942-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
Техника гуашь на бумаге
medium QS:P186,Q204330;P186,Q11472,P518,Q861259
Размеры высота: 32,5 см; ширина: 25 см
dimensions QS:P2048,32.5U174728
dimensions QS:P2049,25.0U174728
institution QS:P195,Q702726
Инвентарный номер
4155
Exhibition history Fodor Museum, Amsterdam, 1961 (brochure)
Дополнительная информация Charlotte Salomon Foundation
Надписи Page number 558 centre bottom.
Примечания
  • This work is the concluding page of Charlotte Salomon's principal work Life? or Theatre?. Editors place it the end of the final Epilogue section. For the Jewish Historical Museum interactive page use this link.
The final gouache harks back to the text that begins the work describing Salomon sitting beside the sea painting. A tune enters her mind and she starts to hum it. As she hums, she realises the tune matches what she is painting ...
Salomon completed the work at the Hotel "Belle Aurore", Saint-Jean-Cap-Ferrat, 43°41′30″N 7°19′50″E / 43.691556°N 7.330430°E / 43.691556; 7.330430, in summer 1942 (the proprietor later recalled her humming while she worked), but the location depicted is undoubtedly the gardens of the Villa L'Ermitage in Villefranche-sur-Mer, where she and her grandparents has been given refuge by a wealthy American of German descent named Ottilie Moore (Salomon's work was dedicated to her). The villa was located on the Avenue Cauvin. The Salomons lived in a small house at the back of the extensive gardens. The entire area has been redeveloped but the location, 43°42′14″N 7°18′19″E / 43.703977°N 7.305241°E / 43.703977; 7.305241, can be determined from a surviving aerial photograph of the time (published p. 23 in the Royal Academy edition of her work, see also Pollock, pp. 73-5).
After completing the work, Salomon returned to Villa L'Ermitage where she spent the next year selecting and collating the 784 gouaches and some 200 transparent overlays that comprise the work from the 1357 gouaches she had executed for it. She left the work with Georges Moridis, a family doctor who was also active in the resistance movement, some weeks before she was deported by Alois Brunner. Moridis' widow recalled her words as "Take this. It's all my life" - "C'est toute ma vie" (Felstiner p. 236).
  • The page immediately preceding is the verso of four pages of densely packed text, carried on both sides, that conclude the epilogue. The final gouache depicts the fictional Charlotte Kann (representing Salomon herself) kneeling before the sea with brush and paper in her hand and the words Life or Theater inscribed on her back.
The concluding words of the epilogue, quoting ideas of Alfred Wolfsohn, Salomon's first love represented by Amadeus Daberlohn in the work, are as follows:
...und sie sah - mit wachgeträumten Augen all die Schönheit um sich her - sah das Meer spürte die Sonne und wusste: sie musste für eine Zeit von der menschlichen Oberfläche verschwinden und dafür alle Opfer bringen - - - um sich aus der Tiefe ihre Welt neu zu schaffen
Und dabei entstand
das Leben oder das Theater???
... And with dream awakened eyes she saw all the beauty around her, saw the sea, felt the sun, and knew she had to vanish for a while from the human surface and make every sacrifice in order to create her world anew out of the depths.
And from that came
Life or Theater???
  • Commentaries:
    • Michael P. Steinberg calls the image the "signature" image of the work. Steinberg is reminded of Franz Kafka's short story In the Penal Colony, in which sentence of execution is inscribed on the victim's back, and describes the image as combining the innocence of the mermaid of Copenhagen with violent narrative (Steinberg pp. 1-2).
    • Griselda Pollock calls it an image of the work's beginning, an affirmation of the possibility of life in that place (Pollock p. 83).
    • Mary Felstiner comments that the transparent easel lets reality reach Salomon straight through her art. "Life" may mean the forces she couldn't contain, while "Theater" suggests she might still nevertheless master her story by recording it (Felstiner xiv).
Ссылки
  • Paul Tillich and Emil Strauss, Charlotte: A Diary in Pictures, 1963, New York : Harcourt, Brace & World LCCN 63014210.
  • (ed.) Judith Herzberg, Charlotte Salomon: Life or Theater?. The Viking Press, New York, 1981. ISBN 0-670-21283-0.
  • Mary Lowenthal Felstiner, To Paint Her Life. Harper Collins, 1994. ISBN 0-06-017105-7.
  • Michael P. Steinberg (Editor), Monica Bohm-Duchen (Editor), Reading Charlotte Salomon, Cornell University Press, 2005. ISBN 0-8014-3971-X, LCCN 63014210.
  • Christine Fischer-Defoy and Judith C. E. Belinfante, Biography 1917-194, in Charlotte Salomon: Life? or Theatre?. Royal Academy of Arts, London, 1998, ISBN 0-900946-66-0 (pp. 15-25)
  • Griselda Pollock, Life-Mapping in (ed.) Griselda Pollock, Conceptual Odysseys: Passages to Cultural Analysis, I.B. Tauris & Co Ltd, London, 2007, ISBN 978-1-84511-522-7 (pp. 63-88)
Источник/Фотограф Museum page
Права
(Повторное использование этого файла)
  • The bulk of Charlotte Salomon's work was published for the purposes of US law when her estate gifted her work to the Charlotte Salomon Foundation at the Joods Historisch Museum in 1971. If follows that the bulk of her work only enters the Public Domain in the US 95 years later at the end of 2066. In addition an earlier tranche of some 80 gouaches published in 1963 both in the US and abroad entered the Public Domain in the US in 1992 because their copyright was not renewed. However these gouaches may have had their copyright restored under the terms of the Uruguay Round Agreements Act (URAA) depending on whether their original publication in the US coincided or not with their publication abroad. It is not Commons policy to host URAA restored works.
Другие версии
  • Text on page immediately preceding.
    Text on page immediately preceding.
  • Transparent overlay.
    Transparent overlay.

Лицензирование

Это изображение является точной фотографической репродукцией оригинального двумерного произведения изобразительного искусства. Данное произведение изобразительного искусства само по себе находится в общественном достоянии по следующей причине:
Public domain

Это произведение находится в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 70 лет и менее.

Вы также должны пометить это произведение одним из шаблонов общественного достояния США, чтобы указать причину, по которой оно находится в статусе общественного достояния в США. Обратите внимание, что в некоторых странах сроки охраны авторских прав длиннее 70 лет: в Мексике — 100 лет, на Ямайке — 95, в Колумбии — 80, Гватемале и Самоа — 75. Это изображение может не быть в общественном достоянии в этих странах, где, к тому же, не применяется правило более короткого срока. Авторским правом могут охраняться произведения, созданные французами, погибшими за Францию во Второй мировой войне (см. подробнее), советскими гражданами, воевавшими в Великой Отечественной войне, а также посмертно реабилитированными жертвами репрессий в СССР (см. подробнее).

Этот файл был определён как свободный от известных ограничений авторского права, а также связанных и смежных прав.
Официальная позиция, занятая «Фондом Викимедиа», заключается в том, что «точные репродукции двумерных произведений изобразительного искусства, находящихся в общественном достоянии, также находятся в общественном достоянии, и заявления об обратном представляют собой нападки на саму концепцию общественного достояния». Для получения подробной информации см. Commons:Когда использовать тег PD-Art.
Эта фотографическая репродукция, следовательно, также считается находящейся в общественном достоянии. Просим учитывать, что в зависимости от местного законодательства повторное использование этого контента может быть запрещено или ограничено в вашей юрисдикции. См. Commons:Когда использовать тег PD-Art.
Наложено авторское право в США Эта работа не находится в общественном достоянии в Соединённых Штатах Америки, так как её авторские права в США были восстановлены Законом о соглашениях Уругвайского раунда из-за того, что она всё ещё была защищена авторскими правами в стране своего происхождения на дату принятия ЗоСУР (Чаще всего 1 января 1996 года, но ознакомьтесь с деталями в статье Wikipedia:Не авторское право в США (англ.)). В большинстве случаев работа находится в США под авторским правом, пока не пройдёт 95 лет с года первой публикации (исключениями являются работы, опубликованные после 1977 года; для получения подробностей ознакомьтесь, пожалуйста, с Таблицами Хиртла).

Если вы являетесь владельцем или владелицей авторских прав на этот файл и не хотели бы, чтобы он был размещён здесь, на Викискладе, пожалуйста, свяжитесь с нашим специальным агентом или самостоятельно номинируйте файл на удаление с уточнением сложившейся ситуации.

Deutsch ∙ English ∙ español ∙ français ∙ italiano ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ Tiếng Việt ∙ русский ∙ മലയാളം ∙ 日本語 ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ +/−

Краткие подписи

Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл

Элементы, изображённые на этом файле

изображённый объект

Шарлотта Саломон

MIME-тип

image/jpeg

размер данных

288 392 байт

высота/рост

768 пиксель

ширина

591 пиксель

История файла

Нажмите на дату/время, чтобы посмотреть файл, который был загружен в тот момент.

Дата/времяМиниатюраРазмерыУчастникПримечание
текущий10:01, 13 апреля 2014Миниатюра для версии от 10:01, 13 апреля 2014591 × 768 (282 КБ)Coat of Many ColoursUser created page with UploadWizard

Нет страниц, использующих этот файл.

Глобальное использование файла

Данный файл используется в следующих вики:

Метаданные

Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению.

Источник — https://ru.wikipedia.org/wiki/Файл:Charlotte_Salomon_-_JHM_4925.jpg