Nederlands:

Identificatie
Titel(s): Christus en de overspelige vrouw. Adducunt scribae et Pharisaei mulierem in adulterio deprehensam. Iesus autem inclinans se deorsum digito scribebat in terra (titel op object). Royaalbijbel (serietitel)
Objecttype: prent
Objectnummer: RP-P-2007-432
Catalogusreferentie: Hollstein Dutch 302-copy a 1(2). Opmerking: Maarten de Vos. New Hollstein Dutch 201-copy b 1(2). Opmerking: The Collaert dynasty
Opschriften / Merken: Verzamelaarsmerk; verso, gestempeld: Lugt 2228 Verzamelaarsmerk; verso, gestempeld: Lugt 2760
Omschrijving: In de tempel brengen farizeeën een vrouw die op overspel betrapt is bij Christus. De farizeeën vragen wat Christus vindt van de wet van Mozes waarin staat dat zulke vrouwen moeten worden gestenigd. Christus schrijft met zijn vinger op de grond: degene die zonder zonde is moet de eerste steen maar werpen. Onder de voorstelling de titel in het Latijn. Naar de Bijbeltekst in Joh. 8:3.

Vervaardiging
Vervaardiger: prentmaker: anoniem, naar prent van: Jan-Baptist Barbénaar ontwerp van: Maerten de Vos (vermeld op object), uitgever: Claes Jansz. Visscher (II) (vermeld op object), uitgever: Nicolaes Visscher (I), uitgever: Nicolaes Visscher (II)
Plaats vervaardiging: Amsterdam
Datering: 1630 - 1652 en/of 1630 - 1702
Fysieke kenmerken: gravure; goud op snee
Materiaal: papier
Techniek: graveren (drukprocedé) / kleur op snee
Afmetingen: plaatrand: h 372 mm × b 515 mm

Toelichting
De Amsterdamse uitgever Claes Jansz. Visscher (II) produceerde vanaf de jaren ’30 van de zeventiende eeuw grote Bijbelse prenten op zogenaamd royaal-formaat papier (ca. 480 x 580 mm). Na zijn dood in 1652 zette zijn zoon Nicolaes Visscher (I) het bedrijf voort en zo ook de uitgave van Royaalbijbelprenten. Toen Nicolaes in 1679 overleed nam zijn zoon Nicolaes Visscher (II) het bedrijf over en gaf kort hierna, omstreeks 1680, een fondslijst uit. Hierin worden 130 prenten met Bijbelse voorstellingen op royaalpapier beschreven (zie documentatie J. van der Waals). Complete prentbijbels op royaal-formaat werden door vader en zoon Nicolaes Visscher uitgegeven onder de titel Historiae Sacrae Veteris et Novi Testamenti. De bladen werden echter ook los verkocht en konden worden gecombineerd met Royaalbijbel-prenten van andere uitgevers. Verschillende Amsterdamse uitgevers brachten namelijk ook bijbelprenten op royaal-formaat uit, onder wie Clement de Jonghe en Cornelis Danckerts. De door de firma Visscher uitgegeven prenten zijn veelal vervaardigd door anonieme prentmakers naar voorbeeld van verschillende zestiende- en zeventiende-eeuwse Bijbelse prenten en prentreeksen. Veelal moesten de composities worden aangepast aan het grotere en langgerekte royaal-formaat. Daarnaast zijn er ook grote bladen van bekende prentmakers zoals Jan van Londerseel, Pieter Nolpe, Jacques de Gheyn (II) en Jan Harmensz. Muller opgenomen in de categorie ‘Bybelsche Figuren, op Royaal-bladen’ in de fondslijst van Visscher. Prent mogelijk gebruikt in: Historiae Sacrae Veteris et Novi Testamenti (Royaalbijbel). Amsterdam: Nicolaes Visscher (I) en (II), [1652-1702]. In de fondslijst van Nicolaes Visscher II (ca. 1680) is het onderwerp van deze prent onder de titel 'Bybelsche Figuren, op Royaal-bladen. bestaande uyt de volgende historien.' als volgt genummerd: 97.

Onderwerp
Wat: Pharisees bring a woman accused of adultery before Christ (John 8:2-11). Christ points to or writes on the ground

Verwerving en rechten
Credit line: Aankoop uit het F.G. Waller-Fonds
Verwerving: aankoop mei-2007
Copyright: Publiek domein