Français : Sillonner les abords d’embranchements ferrés industriels abandonnés se révèle toujours instructif, comme ce coffret grand ouvert plutôt bien préservé, à même de faire le bonheur de n’importe quel électromécanicien.

Bien que la nature ait repris ses droits après le départ de l’homme, on y voit pêle-mêle moteur d’entrainement, engrenages, ressorts de diverses tailles, dominos et même... 2 blocs additifs tempo travail « ON delay », sur contacteurs auxiliaires.

Le principe de la temporisation travail, en lien avec l’alimentation de la bobine est de retarder, ici de 0,1 à 30 s., la venue de l’action désirée, comme la fermeture d’un contact. Ce relais est dit à enclenchement. Si la bobine n’est plus alimentée électriquement, le déclenchement est instantané.

Peu coûteux, simple à mettre en place et fiable, ce système trouvait naturellement sa place, parmi d’autres, dans le champ de la sécurité et signalisation ferroviaires. Mais la technique appliquée aux transports évolue si vite...