Краткое описание

• Italiano: Istanbul - Museo archeologico - Testa di guerriero dal frontone di Egina, ca. 485–480 aC. In prestito dalla Gliptoteca di Monaco per la mostra Bunte Götter ("Dèi variopinti"), sul colore nella scultura antica. Foto di: Giovanni Dall'Orto 28-5-2006.
• English: Istanbul Archaeological Museum - Head of the troyan helper (figure E-IX) of the east pediment of the Temple of Aphaia, ca. 485–480 BC. On a loan by the Glyptotek in Munich for the Bunte Götter exhibition. Picture by: Giovanni Dall'Orto May 28 2006.
• Deutsch: Kopf des Trojanisches Helfers (Figur E-IX) der Ostgiebelgruppe des Aphaiatempels, um 485-480 v. Chr. Giovanni Dall'Orto 28-5-2006.
• Français : Tête de l'«aide» troyen (figure E-IX) du fronton est du temple d'Aphaia, v. 485-480 av. J.-C. Emprunté pour l'exhibition "Bunte Götter". Photo de Giovanni Dall'Orto 28-5-2006.

• 
  The original version / L'originale.
• 
  The original version. / L'originale.
• 
  Polychrome reconstruction from the Bunte Götter exhibition.
• 
  Ricostruzione moderna / Modern reconstruction.
• 
  Comparison between the two / Paragone fra le due teste.
• 
  Comparison between the two / Paragone fra le due teste.

Лицензирование

	Владелец авторских прав на этот файл разрешает всем использовать его в любых целях, при условии сохранения информации о владельце авторских прав. Разрешается распространение данного файла, создание производных произведений на его основе, а также коммерческое и любое другое использование.
	Attribution